3500个字的西夏国简史

危局之下，群臣拥立夏神宗李遵顼之孙，夏献宗李德旺之侄，清平郡王之子李睍继位，是为夏末主。睍，读音[xiàn]。夏末主李睍继位后，立刻遣使向金国报哀，以求获取金国支援。此时金国与西夏同病相怜，自身难保，除了遣使赴西夏吊唁，归还过往掳掠的西夏人口外，无法再给予更多支援了。十一月，成吉思汗率军攻陷灵...

《钓鱼岛历史真相》:日本用读音关联窃取钓鱼岛

真的假不了,假的真不了。在《钓鱼岛历史真相》一书中,韩结根揭露日本政府用读音有关联的岛名来指称中国的钓鱼岛、黄尾屿与赤尾屿,企图用移花接木、偷梁换柱之法窃取钓鱼岛的伎俩。日本政府把冲绳渔民中流传着“Yukun·Kubashima”(友昆姑巴甚麻)的岛名和八重山的遗老们称呼“Yigun·Kubashima”(依棍姑巴甚...

文学|她们建构的桥梁上 走过数不清的读者

我嘴里不知不觉地念着WutheringHeights……苦苦地想着该怎样确切译出它的意义,又能基本接近它的读音……忽然灵感从天而降,我兴奋地写下了‘呼啸山庄’四个大字!”其实,写作也罢,翻译也罢,都离不开冥思苦想,反复推敲。杨先生回忆老师陈嘉教授的忠告:翻译外国文学作品,不但要译笔忠实,文字流畅,还要把原作中...

文化语言学视域下地名文化遗产的研究、保护与开发

地名语词的读音与书写文化包括世代传承的古读与古写、少数民族语地名和方言的读写。古读与古写如广州市属县番禺的“番”字读“pān”,山西省洪洞县的“洞”字读“tóng”,河南开封市繁塔的“繁”字读“pó”等;少数民族语地名如包头市的专名“包头”是蒙语“包克图”的汉译;方言的读写如在闽粤客家地区,用...

图视绘|小时奥运版说文解字:从奥运健儿的名字里,我们能学到什么

“懋”字怎么读。“懋”的发音是：mào，基本字义有5种：1.勤奋努力。2.古同“茂”，盛大。3.勉励，鼓励。4.美。5.高兴。一般理解，奥运冠军施廷懋的“懋”就取了它“勤奋努力”的意思。但其实，她名字里的懋，可以囊括这5个意思：施廷懋很努力，她入水的姿势很美，她拿了金牌大家都很高兴，她...

真正的高手,都在悄悄吸收高维能量!

“申吕文化即属于炎帝一支,炎帝姜姓,申吕是其后裔(www.e993.com)2024年11月18日。”“申先楚后而王,本为一族,疆界相接,后申衰而楚继之称王,逐渐申楚为一,而申在政治、文化上实为楚之核心。”这四个方国中的申、吕均在今河南西南部,许在河南许昌,只有齐在今山东省,处在北方地区。这个问题的厘证给我们的暗示是:方国的建立,有可能扩大...

从1941年的康定城区图看“跑马溜溜的山”

他奉命驻藏时正值英国筹划第二次武装侵略西藏,藏区形势紧张,朝廷为之震动。安成临危受命,但他对藏区山川形势、疆界毗连和风土人情等均不熟悉,“恐一旦有事,贻误地方,关系非浅,五内焦急,日夜不遑”,遂“到处咨访,考核方舆,勉绘一图”。图尾作者跋中附诗二首:...

鱼宏亮 | 跨越地理环境之路:明清时期北方地区的游牧社会与农商社会

从语言学来讲,“库伦”一词来自于蒙古语küriye,读音为huriye。汉语用囫囵、呼勒等词来表示,用来指蒙古人聚居的圈子。蒙古人虽游牧路线有临时定居点,以车马围成居住地,多称为库伦。文献记载蒙古先世:“土敦迈宁生九子而卒。其妻莫奴伦,亦称莫奴伦塔尔衮,义谓有力。居于诺赛儿吉及黑山之地,畜牧饶富,每登山以观...

深扒法国男篮基因:这支混血军团哪来的?看名字就知道

最典型的例子就是帕克。Parker是典型的英语词汇,如果按照法语读音规则硬读应该类似于“巴赫盖”;但代表某一职业或者人群的词缀-er在法语中的对应应该是-eur,所以若是听法语解说,帕克的名字会被发音成Parkeur,类似于“巴赫各赫”。莫衷一是,也证明了从姓氏、拼写、读音角度,都能瞧出法国男篮球员们血统的混杂。

最好的医生是人体的自愈力,惊醒了无数人

“申吕文化即属于炎帝一支,炎帝姜姓,申吕是其后裔。”“申先楚后而王,本为一族,疆界相接,后申衰而楚继之称王,逐渐申楚为一,而申在政治、文化上实为楚之核心。”这四个方国中的申、吕均在今河南西南部,许在河南许昌,只有齐在今山东省,处在北方地区。这个问题的厘证给我们的暗示是:方国的建立,有可能扩大...