多哥翻译魏雅: 汉语助我不断打开奇妙之门

“汉语博大精深,同一个字有不同的含义,同一个字不同的读音表达的意思也不同,真的太难了!”魏雅意识到要学好汉语,必须经过专业的指导、有适合学习的环境,于是在大学二年级的时候,她去多哥洛美大学孔子学院学习。洛美大学孔子学院成立于2009年10月,由四川外国语大学和洛美大学共建,坐落于多哥的首都洛美。成立以来...

金惠奫、魏嘏隽、李到晛...这几位韩星名字逼死文盲!

其中,由于金惠奫的名字实在太冷门,常常被直接翻译成「金惠允」,但其实她结尾的最后一个字是念「渊」。《恶中之恶》魏嘏隽在《恶中之恶》和池昌旭有着刺激对手的魏嘏隽,名字也超难念。他的名字常常被翻译为「魏河俊」,但真正的念法是「嘏jiǎ」、「隽jùn」不过解释之后,名字似乎更难念了......

自称熟读三国闹出笑话!听他们念一念这些人名,笑的饭都喷出来了

五、三国人物读音大比拼：谋士军师篇几位"三国迷"朋友在经历了魏、蜀、吴三国男性人物和女性角色的名字读音挑战后，终于将目光投向了三国时期的谋士和军师。这些运筹帷幄的智囊团成员，不仅在历史上留下了浓墨重彩的一笔，就连他们的名字读音也成为了一道独特的风景线。首先登场的是大名鼎鼎的诸葛亮。有人信心满满...

《说文解字》第804课:细说“别”字,造字之初,离别就是悲伤的

读音有两个:(一)bié。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音,给出的解释是:“[冎刂],分解也。从冎,从刀。”会意字。本义是分剖。既然是会意字,就要看字形演变:(别的字形演变)别的甲骨文字形,一侧是表示“骨架”的冎,一边是“刀”的象形,联合会意分割;分剖之义。(分割猪肉)王筠《说文句...

我保证,这些字99%的四川人会说,但只有1%的认识

读音:kāng释义:盖住例句:锅盖??到,再多煮一会儿文字填空题图片来源:小红书用户@不懒李1根据读音填字gao3这双鞋你(gao)一下,看穿得不:A、挍B、告C、搞(点击你的选项查看对错)(点击下方空白处查看答案详解)A读音:gào

与大荔有关的5条冷知识,你知道吗?

冯翊,二字的正确读音?今天的大荔县有冯翊路、冯翊中学,古代有左冯翊、冯翊郡、冯翊县、冯翊镇(www.e993.com)2024年11月10日。冯翊,之于大荔,是个特殊的存在。先说读音,“féng”用在姓氏上的读音;冯翊,明确标注为“píngyì”。再说意思,冯,意为辅;翊,意为佐,冯翊二字完整地读解为辅佐。

《说文解字》第787课:“敢”字原来是这样来的

(一)lǚ。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音,给出的解释是:“寽,五指持也。从[爪又],一声。”许慎认为“寽”是形声字。本义是五指持握。我们需要考察一下寽的早期字形。(寽的早期字形)寽的早期字形,是一手持物,另一只手去抓取。至战国时下部一手才渐渐演化为“寸”,但上部一手持物并无变化...

《说文解字》:细说“鸣”字,“百家争鸣”的“鸣”是啥意思?

(一)fēn。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音,给出的解释是:“[上分下鳥],鸟聚貌。一曰飞貌。从鸟,分声。”形声字。本义是鸟聚貌。(群鸟飞聚)实际上,读这个音时,[上分下鳥]的意义是飞貌。即《说文解字》所说的“一曰飞貌。”段玉裁《说文解字注》:“《庄子》:‘翂翂翐翐。’司马云...

文史丨你能准确读出这些姓氏的字音吗?

8.阮:读音:ruǎn(软)。殷代时在泾水和渭水间(在今陕西省内)有一个阮国,后来这个国的后裔就以国名为姓。三国时有文学家阮瑀,是“建安七子”之一,明末有奸臣阮大铖。不能误读为yuán(元)。9.朴:读音piáo(瓢)。《集韵》:“披尤切,音??,夷姓。”《魏志》记:“建安二十年,巴夷王朴胡举巴夷来附...

阖家欢乐or合家欢乐、色子or骰子、橘子or桔子:其实都对!

比如在宋代韵书《广韵》里,“定”只有一个读音(用古人注音的方法标出来叫“徒径切”),“订”有仨读音(“他丁切”“徒鼎切”“丁定切”),哪个音都不一样。再看意思:“定”强调拍板确定,而“订”强调商量或者多方参照。[2]可到了元朝以后,在北方话里,“定”和“订”突然变成了同音词,意思也渐渐混同...