暖宝宝可不是“warm baby”!翻译错了太尴尬!

浴霸(BathroomHeater)好啦,今天的分享就到这啦如果喜欢本篇内容点赞、在看、分享、评论鼓励一下作者

电大_国开24秋《理工英语1》形考作业1

6.二、翻译:从以下A、B、C三个选项中选出与英文最适合的中文翻译。That’swhytinylittleapartmentswithabedroom,akitchenandabathroomcomeintobeing.1A.这就是为什么小公寓的卧室,一个厨房和一个浴室。B.这就是为什么小的小公寓有一个卧室,一个厨房和一个浴室。C.这就是只有...

可别再把「two left feet」翻译成「两只左脚」了!老外怕是要笑死!

就拿「twoleftfeet」来说,还是会有人把它翻译成「两只左脚」,这下连老外听了都要笑死。今天,我们就一起跟着Norah老师和外教Max老师来学习容易搞错的数字俚语吧????一定一定要点开音频对照笔记一起学习,效果最好。01.小城市One-horsetown-atownorvillagethatisverysmallandhasa...

plain jane麻辣鸡歌词什么意思 plain jane麻辣鸡歌词谐音翻唱全文

歌名《plainjane》中文翻译过来的含义是不起眼的女孩,也泛指普通女孩。《PlainJaneREMIX》是由DaroldBrown、KirlanLabarrie、JordanHouston、PaulBeauregard、OnikaTanyaMaraj作词,DaroldBrown、KirlanLabarrie、JordanHouston、PaulBeauregard、OnikaTanyaMaraj作曲,A$APFerg、NickiMinaj演唱的英文歌曲,...

公厕“来也匆匆,去也冲冲”文明标语,老外的翻译,让人看了脸红

1.Bathroom:卫生间I'mgonnagotothebathroom.我要用一下卫生间。2.restroom:洗手间Man,where'sthecan,Ineedtogoshit.请问洗手间在哪?3.Littleboy’s/girl’sroom:男/女厕所I'llberightback,Ineedtousethelittlegirl'sroom....

扎克伯格哈佛演讲中英文全文翻译(视频)

“seeme”.EveryonethoughtIwasgoingtogetkickedout.Myparentscametohelpmepack.Myfriendsthrewmeagoingawayparty.Asluckwouldhaveit,Priscillawasatthatpartywithherfriend.WemetinlineforthebathroominthePfohoBelltower,andinwhatmustbe...

你知道“厕所”该怎么翻译吗?

4.Bathroom是书面语。5.Loo是一个口语词,在英国用得很普通,主要指私人住宅中的厕所。如:Excuseme,wouldyouliketotellmewheretheloois?(请问,厕所在哪儿?)6.Powderroom是美语,一般女士常用。如:Iwouldliketopowdermynose.就表现了美国人的幽默。

TED演讲 | 专八题源- 从LA黑帮大佬的女儿,到明星老师,我到底经历...

Like,IrememberonedayIfoundmydadconvulsing,foamingatthemouth,OD-ingonthebathroomfloor.Really,doyouthinkthatdoingmyhomeworkthatnightwasatthetopofmyprioritylist?Notsomuch.象我们这类孩子,要处理许多校外的问题,有时我们只是还没准备好集中精神学习...

6招助你牙齿亮白:自信微笑露八颗牙(双语)

牙线绝对是必备品,我们相信你家浴室里一定备有这个东西。不过,具有美白成分的牙线不仅能清洁牙齿,还有助于保持牙釉质亮白。美白牙线能深入看不见的地方,同时也能使牙龈更健康,这招简单却很有效。声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,...