东瀛志:日文也有汉字,日语真的是中文的一种方言吗?

但日语的训读大多数还保留了汉字原本的发音,因此,许多人因读音近似,错将日语视作中文方言,也就不足为奇了。三、日语再度另辟蹊径,借完汉字再借英文但在近代,日本受到西方帝国主义的冲击后,掀起了向西方学习的浪潮,日语中的汉字也受到了冲击。日本人又开始了新的借鉴。他们造词时将英语单词音译过来,读法上用...

温静、黄庆娇:尼罗河畔的曙光——古埃及书写的起源

中埃及语又称古典埃及语,从中王国时期一直使用到第十八王朝末(公元前2000年—前1300年),在宗教领域,则一直沿用到埃及文明终结。从第十八王朝末到中世纪一直使用的古埃及语又称后期埃及语,具有分析语的特点。从第十八王朝末到公元前700年,后埃及语是使用最广的语言。从公元前7世纪开始,世俗体埃及语代替了后埃及...

拿破仑收到一神秘石碑,请来167人研究,最后却通过“汉语”解开

然而古埃及人民却给他们的文字加上了表音符号。表音符号也就是一些图形,一共有着二十四个表音符号。这二十四个符号还有点像英文中的二十六个字母,有些字时单元音,有些是双元音,有些是三元音。其实,通俗来讲就类似我们小学学的拼音吧。当是,这个表音符号却比拼音要复杂的多,为了更好的区分每个字以及更好的...

|晒书客·热月拾书|

再如“Saygoodbyetostandingup,mysistersaid.”译文“从此不再站起来,妹妹宣布。”“standingup”译作“站起来”,“said”译作“宣布”,中文的声音都明显比英文更洪亮,更用力。诗作本身的风格凸显了英汉对译之难。这本小诗集是格丽克风格的鲜明呈现之作。她的叙述是了然的,语调是平静的,手法是轻的...

孙俪发长文为10岁女儿庆生,邓超泪目!网友:这神仙父母,谁不羡慕

走进金字塔之国——埃及,了解尼罗河边灿烂的古文明,感受神秘奇幻的撒哈拉奇遇。走进绅士之国——泰国,畅游古典时尚的英格兰,感受英式园林的典雅魅力。走进梦幻色彩之国墨西哥,了解消失已久的玛雅文明,探寻古老的阿兹特克文化。全彩高清,纸张柔顺不划手。

想打开孩子眼界,带他做这件事就够了

走进金字塔之国——埃及,了解尼罗河边灿烂的古文明,感受神秘奇幻的撒哈拉奇遇(www.e993.com)2024年11月23日。走进绅士之国——泰国,畅游古典时尚的英格兰,感受英式园林的典雅魅力。走进梦幻色彩之国墨西哥,了解消失已久的玛雅文明,探寻古老的阿兹特克文化。全彩高清,绿色环保印刷,纸张柔顺不划手。

东西问|何景成:世界文字多字母化,汉字如何守住“象形家园”?

古埃及象形文字包括圣书体与世俗体,盛行于古埃及时期(公元前3000年到公元4世纪),后来古埃及文明先后被古罗马人和阿拉伯人征服,长期的外族统治使古埃及的语言文字逐渐丧失。在郑州博物馆“大河文明展”上展出的古埃及文物冥府书的局部。韩章云摄楔形文字由生活在两河流域的苏美尔人创制,通行于公元前3200年至公元...

埃及学诞生200年︱郭丹彤:象形文字与埃及学

今天,研究象形文字的学者已经深入细化到研究古代埃及方言的领域了。乍一听,似乎很难理解,古代埃及语作为一种“死语言”,又怎么能研究它的地方发音呢?但是,如今的埃及学者是可以通过古代埃及不同时期的语法变化来研究。这一点,其实也很好理解,埃及文明是沿着尼罗河南北分布的,在这样一个狭长地带,埃及人的口音不可能...

不要把它们想的太简单了 详解游戏英文名内涵

“可见意大利真是没出过多少名人,文艺复兴后就都忙着喝红酒和勾搭妹子。”正当我这样想的时候,我突然想起来英文中的“天鹰座”即“Aquila”,然后在意大利语中“aquila”果然是老鹰的意思(不是隼也不是猫头鹰也不是座山雕)。两个词发音只有一点相似之处,一个是“艾吉奥”,一个是“阿奎拉”,但似乎是同源的词汇?

古埃及文字破译200年,法老的语言如何重生?

读出建造埃及金字塔的法老名字、破译死亡之书、发现墓葬中古老的文献、注解罗塞塔石碑上的文字……1822年,仅32岁的商博良(Jean-Fran??oisChampollion,1790-1832)向世界公布了自己对古埃及图形系统的研究。今年是古埃及文字破译二百周年,澎湃新闻获悉,4月12日,法国国家图书馆以“商博良冒险:象形文字的秘密”,展示商博...