金莹|从凯司令到起士林

主要理由有三:第一,是一张摄于二十世纪九十年代的上海老照片,上面凯司令的英文标识为“Keissling”;第二,是据说有相关文件记载当年起士林曾状告凯司令仿冒招牌;第三,是说凯司令的招牌点心栗子蛋糕中用到的栗子是天津的特产。关于最后一点,作者还举证日本贩卖的栗子小零食都会标上“天津甘栗”的醒目字样。需要注意的...

一位每堂课至少要让学生笑三次的教授,为世间留下了两本权威大词典

他从第一个字看到最后一个字,还幽默地在最后加上一个鼾声符号“zzz”为全书结尾,表示事已完成,去睡觉了。这本《英汉大词典》出版后,成为同类词典中最具权威性、使用率最高的英汉工具类图书。它是联合国必用工具书之一。联合国前首席英文翻译斯蒂芬培尔说:“中国有《英汉大词典》这样规范的工具书,联合国翻译一...

一个陪读母亲放弃鸡娃之后

到了异国他乡,我带着思思去当地公立学校报道,英文和数学拿张卷子一测,老师连说“wonderful”,于是就把思思分配到了七年级(相当于国内的初一)。我去过那里的小学教室,桌子是围成U字型的,一个班只有十一二个孩子。教室的后面是洗手台,洗手台边上是满满的绿植和小石头、小树枝之类的工艺品。书架上堆满了图画书。

人到中年,从陪娃读书到自己拼命考学,我才终于理解了曾经女儿的...

到了异国他乡,我带着思思去当地公立学校报道,英文和数学拿张卷子一测,老师连说“wonderful”,于是就把思思分配到了七年级(相当于国内的初一)。我去过那里的小学教室,桌子是围成U字型的,一个班只有十一二个孩子。教室的后面是洗手台,洗手台边上是满满的绿植和小石头、小树枝之类的工艺品。书架上堆满了图画书。

谷鸟一声幽——王维诗的声响与译文转化

经由如此编排,一行诗就如一个画面、一个独立的片段,一帧帧展现在读者面前。诗歌断行的来回折返又被单个词的声效所凸显:“无”(no)、“林”(woods)、“回响”(echo)、“苔”(moss)的英文读法,三种圆唇音交替使用,本身便强化了回声的效果,将“返”和“复”表达出来,读起来如空谷余音、悠悠回荡,正合了原诗...

人间| 加拿大陪读记:读自己的书,任女儿躺平吧

没想到,思思小脸一板:“不需要,我走了就永远不会再回来(www.e993.com)2024年11月16日。”看来,严师也许能出高徒,但对渣娃来说,“被淘汰”的伤害是拉满了。到了异国他乡,我带着思思去当地公立学校报道,英文和数学拿张卷子一测,老师连说“wonderful”,于是就把思思分配到了七年级(相当于国内的初一)。

Shii《Bubble》MV Shii,读音和英文的Shy是一样的……

Shii《Bubble》MVShii,读音和英文的Shy是一样的,独立电子音乐人。Shii的中学时代,听了许多Britpop和流行摇滚,比如Coldplay、Foals、Elbow、KingsofLeon和Radiohead。2011年《MyloXyloto》发行,其中大量的电子元素向世人宣布Coldplay正式转型。风靡全球的热潮将他

从“台湾的风”到“痴风”:一段台风考古学,鲜为人知

Renaudot的这个观点一直影响到现在,已有300多年,这一点可以从西方英文词典和Emanuel教授的专著中得到印证。从图2可以看到,Renaudot的原文除了从发音和拼写方面认为台风来自希腊语外,没有提供有说服力的证据。根据网络资料1,他虽然是著名东方学者,但是没有到过中国的记录。当时对欧洲人来说,阿拉伯半岛就是东方,而中国被...

选对学“高频词和自拼”的顺序,我花4个月帮6岁听力娃上道英文认读

其实从去年的12月到今年的8月,我们只干了两件事:其一仍然为听力输入其二为英文认读本文由花友@Flywind1220发布于小花生写作计划先说前者。6岁-6岁半,女儿听了虚构+非虚构共100本英文中章书今年3月初过6岁生日前,我们尝试了第一本中章——Ramona系列。由此打开了中章裸听之门。

1到100英文单词:你真的都能拼对吗?

1到100英文单词:你真的都能拼对吗?背过1-100英文单词的童鞋应该都知道,这里面有一定规律,但也有一些特殊拼法让人抓狂,要死记硬背的话实在是太痛苦了。今天小编给你一些便于记忆的方法。总的来说,我们要根据发音记单词,能让你事半功倍!1.从1-12的拼写,我们要牢记,因为没有规律可言...