食用菌和真菌的jun,读音是几声?错误来源于现代汉语词典?
不信的话,可以试着在30秒内分别读出“jun一声”和“jun四声”,看看哪种读音更容易多次重复而不出错。总之,语言的经济学揭示了人们在交流过程中追求简洁、高效的心理需求,也体现了人类智慧的巧妙运用。在新华字典与现代汉语拼音标准诞生之前的岁月,当普通话的规范尚未尘埃落定,回溯至1900年,当“真菌”“细...
北方的烧麦,南方的烧卖,读音虽然一样,但是内容和外观都不一样
而我们经常能在早餐上看见的一种美食,烧卖(麦),虽然是一个读音,但是两种食物却是真的差得多,南方人吃的烧卖和北方人吃的烧麦是不一样的。北方人吃的烧麦,发源于内蒙古,其实它应该叫“稍麦”,用料非常讲究,薄皮多馅,基本上是用牛羊肉做成的,内蒙古常吃的是羊肉馅烧麦,加了葱香的大颗烧麦,一口咬下去就是...
福建省这座城市的名字非常特别,其读音难倒一大片南方人
名字,是每个人的一个特定的代号。而一个城市的名字,也是代表着整个城市的。这是福建省一个名字特别的城市,那就是福建省的石狮市,石狮隶属福建省泉州市,位于福建省东南沿海,泉州市南部。因为这个城市的名字“石狮市”三个字都是同音字,所以很多南方的朋友们读起来就非常的拗口了。很多人都是读不准着三个...
往事|北京当年为什么叫“Peking”?北大英文校名漫谈
在《牛津英语大词典》等权威工具书中,“Peking”一词的英文读音为/'pi:'k????/——这与普通话发音Běijīng迥异。语言文字时刻处于发展变化中。想当年“北京”一词在四九城里究竟怎么念?这显然无法通过第一手的音频直接证明,不过借助相关语言学研究,可以倒推出来——特别是依靠外部资料的旁证。事实上,四百年前...
同一个爹字,北方南方称呼意思不一样?南方爹爹是父亲的父亲吗?
南方以湖南为例,“爹爹”的读音是diēdiē,祖父的读音是diadia,嗲(diǎ)字的平声。长沙地区、益阳部分地区、邵阳部分地区等等,叫祖父为diadia,如果把diadia的读音对应“爹爹”两字记录,但把diadia读音与汉字“爹爹”等同,那就大错特错了。我国有很多地方方言,如果都像这样,把一些方言读音找相同或相近的读音的...
儿化音,逼疯南方人的“致命玄学”
严格来说,近古以来发展迅速的儿尾并不能说是一种局限于北方话的现象,在很多南方方言里面,儿尾是相当丰富的,只是在很多情况下,他们“儿”的读音和北方话不太一样(www.e993.com)2024年11月6日。以江浙的吴语为例,大体而言,越是靠南,“儿”用得就越多。最南的温州“儿尾”现象特别丰富,温州话里许多词不带“儿”是不能说的,如“篮儿...
南方周末:《掬水月在手》与叶嘉莹的诗词人生
父亲叶廷元毕业于北京大学英文系,任职于民国政府航空署,从事译介有关西方航空的著作。当时父亲在南京任职,叶嘉莹的诗词启蒙则是跟着同住一个四合院的伯父叶廷乂完成的。北京话中没有入声音,叶廷乂就教叶嘉莹北京人读入声音的“特别读法”。比如王维的《九月九日忆山东兄弟》:“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄...
南方周末:语言在不断变化,发音为什么要有标准? “不折腾”的审音...
一批晚近出现的新词加入了新读音。“打的(dī)”“拜拜(bái)”都是受外来词汇影响而产生,分别演变自粤语词汇“的士”(taxi)和英语词汇“bye”。互联网用语“下载”,按语义应该与装载(zài)相通,但由于日常生活中多读zǎi,最终确定为下载(zǎi)。
南方日报:汉字正音要从众,但不能流俗
“说客”的“说”很多人可能会读“shuì”,但现在其实读“shuō”;“粳米”的“粳”大部分人会读“jīng”,但现在要读“gēng”。汉字读音的更改并不仅是近两年的事情。在1987年,曾有过“呆板”(áibǎn),变更为dāibǎn的案例——这主要是为了尊重大众的习惯。
四川这个县是南方丝绸之路重镇和茶马古道的重要驿站,县名不会念
荥经县的“荥”正确读音为:yíng,河南省荥阳市的“荥”正确读音为:xíng。“荥经”的“荥”字很容易被人误读成“荥阳”的xíng,其实,“荥经”的“荥”字在这里的正确读音应该是yíng。荥经县的建县历史已经超过了2000多年,在古代。荥经历史悠久,建制古远,古名严道,素有“家在清风雅雨间”之美誉,...