《哈利波特》里赫敏的原型,就是作者J.K.罗琳
2018年6月25日 - 网易
值得一提的是赫敏的读音,中文版缩减了音节,很好记,但是英文读音就复杂多了,读起来像这样:Her-My-Own-Knee。学霸赫敏是作者罗琳的自我投射而赫敏的姓氏Granger是一个比较常见的英语姓氏,可能也暗示了赫敏的家庭背景:普通的麻瓜。比较有意思的一点是,名著《华氏451》(Fahrenheit451)中有一个角色也叫Granger...
详情
都两年了,你们还盯着娜扎不放
2021年10月12日 - 新浪财经
和娜扎的“穷哈”中式发音一样,明星因为蹩脚英语闹过的笑话,可以收集一箩筐。黄晓明把“notatall”发音为了“闹太套”;邓超把“family”读成“伐木累”;就算有过留学经历的谢娜,在国外换钱的时候,连“人民币”的英文也不会说。《谢娜英语换钱记》/《我们来了》截图综艺上解开了一个二元一次方程的关晓彤,被...
详情
哈利波特咒语必修课 Part 02
2019年12月26日 - 新浪
读音win-GAR-dee-umlev-ee-OH-sa用法漂浮咒,使物体在空中漂浮。????学霸赫敏给罗恩演示正确读音和施咒方法????构词wing翅膀/飞+拉丁语arduus高+levis轻“翅膀”有个希腊语词根ptero-:★archaeopteryx始祖鸟(archaeo古老+pteryx翅膀);如protopteryx原羽鸟,copepteryx桨翼鸟;★he...
详情
这10个文学人名你可能一直发错音
2015年10月13日 - 界面新闻
据声音图书公司Audible的一项最新民调显示,《哈利·波特》里的Hermione(赫敏),Poirot(波洛探长)以及Oedipus(俄狄浦斯)也在最容易读错的10个文学人名排行榜上。Beowulf(贝奥武夫)和《霍比特人》里的Smaug(斯莫武戈)也入选了该榜单,这也再次证明无论这本书年代久远与否,该读错的还是会读错。这一调查采访了2000...
详情