古籍新辉:十年深耕,一个国家级项目背后的坚守
关于索引排序的选择,周振华介绍,古籍整理大多依据笔画多少而非拼音来进行排序,“古代诗歌中常出现多音字,这些字的确切读音在学术界尚未达成统一认识,如唐朝诗人‘刘长卿’的‘长’字读音便存在争议”。周振华指出,“若按拼音排序,则难以确定每个多音字的正确排序位置,这无疑会给索引的准确性和实用性带来挑战,之后...
刘长卿,李阳冰,这些看似简单的古代人名,一张嘴你就读错
刘长卿以偶像司马相如的表字为名,所以这个长卿应该念zhǎng。蔺相如和司马相如2、同样的还有三国时期曹操手下大将许褚,一般都是念chǔ。其实这个字也是两个音,还有一个音读zhǔ。这两个读音代表的意义也是不一样的,读chǔ只有一个意思,就是姓氏,比如烟草大王褚时健。而念zhǔ的意思是“在衣服里铺丝棉”。我们再...
【涨姿势】你所不知道的古文字读音,从几个名字说起……
了解这一点,可帮我们探究古人名字的意义,进而根据音义关系推断其现在的读音。比如春秋时期军事家伍员(即伍子胥),“员”读yún而不读yuán。“员”读yún有“众多”之意,而“胥”有“都、皆”之意,与“众多”意义相关。又如唐代诗人刘长卿,“长”读zhǎnɡ而不读chánɡ。刘长卿字文房,其名字来自汉代文学家...
司马相如字长卿,“长”读cháng还是读zhǎng?
《中国好诗词》第五季中,演员王凯将诗人刘长卿的长读作zhǎng,而许多注音唐诗读本皆将刘长卿的长注音为cháng,王凯的读法引起观众对“长卿”二字读音的争议。刘长卿是唐代著名诗人,他曾在《酬包谏议佶见寄之作》写道:高文不可和,空愧学相如。这里的相如即司马相如,司马相如字长卿,如今普遍认为,这是刘长卿名字的...
四川历史名人趣味问答④|司马相如字长卿,“长”读cháng还是读zh...
《中国好诗词》第五季中,演员王凯将诗人刘长卿的长读作zhǎng,而许多注音唐诗读本皆将刘长卿的长注音为cháng,王凯的读法引起观众对“长卿”二字读音的争议。刘长卿是唐代著名诗人,他曾在《酬包谏议佶见寄之作》写道:高文不可和,空愧学相如。这里的相如即司马相如,司马相如字长卿,如今普遍认为,这是刘长卿名字的...
你所不知道的古文字读音,从几个名字说起……
了解这一点,可帮我们探究古人名字的意义,进而根据音义关系推断其现在的读音(www.e993.com)2024年10月19日。比如春秋时期军事家伍员(即伍子胥),“员”读yún而不读yuán。“员”读yún有“众多”之意,而“胥”有“都、皆”之意,与“众多”意义相关。又如唐代诗人刘长卿,“长”读zhǎnɡ而不读chánɡ。刘长卿字文房,其名字来自汉代文学家...
都说他是大唐最悲催的诗人,他自己这么想吗?
咱先得说说这个读音问题。咱们今天故事的主人公现在约定俗成都被念作了刘cháng卿,但写这篇文章时我认真做了一下功课,发现其实那个“长”字其实在这里应该是念成zhǎng的。这里面的门道可不少。首先,咱开头说了,刘长卿这孩子一出生就非同凡响,他的父母自然对他也是寄予厚望,希望他能好好读书、中状元,成为六卿...
名师解读丨岑参《白雪歌送武判官归京》(下)
而刘长卿的那个字“文房”,也是“知制诰”的意思,就是为皇帝起草诏书啊,也是喻指诸卿之长、之首。可是今天我们都习惯读司马长卿和刘长(cháng)卿,连字典里也这么标。这就说到像岑参的这个名字,到底是读岑参(cān),还是读岑参(shēn)。说到这个“参”字,它其实有四个读音。一是“岑参”的“shēn”,二是“...
古诗词里的这些字,你都能读对吗
“参”有两个读音:曾参、人参的“参”都念shēn;但岑参的“参”应该念cān,同参加的“参”。“故园东望路漫漫”“漫漫”是平声,念mán。18苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,青山独归远。——刘长卿《送灵澈上人》刘长卿的“长”...
【我们读世界】《诗词律要》讲座(十):其它(结束语)
其实,邻韵通押在前人诗中也并非难找,在清人袁枚《随园诗话》中,就指出刘长卿、杜甫、李隆基、李商隐等作品中邻韵通押的韵脚,"唐人不以为嫌也"。邻韵通押表第一类:平声“东、冬”,上声“董、肿”,去声“送、宋”。(“东”、“冬”通韵常见,“江”韵偶然与“东”“冬”通韵。)...