“天才翻译家”锡伯族:揭开满文档案神秘面纱

2014年察布查尔县翻译中心成立后,精通满文、锡伯文、中文等语言的孔淑瑞和其他30多位全县各行各业的锡伯族人士,被聘请至翻译中心,专门翻译《清代新疆满文档案汇编》。锡伯族为何能翻译满文档案?“满文基本属于历史语言文字了。”北京市社会科学院满学研究所所长、研究员赵志强说,锡伯语里完整地保留了满语。生活在新疆...

学者称萨科齐是中国北方少数民族少皞氏后代

中国北方民族也有与Sarkozy读音相关的姓氏,新疆的《锡伯族姓氏考》中就有“萨孤氏”,女真人把族名“萨孤”画蛇添足为“萨孤子”,即匈牙利姓氏Sarkozy。匈牙利还有一个小姓Sarho,与Sarko只差h/k间的轻微音变,它的读音就是〈五帝本纪〉中的史前中原姓氏“少皞氏”。这样一路追下去,发现匈牙利姓氏Sarkozy是根源...

拙木豪格解读(连载2)┃关于锡伯族族源问题的历史学逻辑学叙述...

得出这一结论的理由似乎很充分,首先是“嘎仙”一词与锡伯语“嘎善”(gashan)音近,而嘎善即“村子、村落”之意,可引申为“家乡、故乡”;其次是明末清初锡伯族见史时的栖息地嫩江支流淖儿河、洮儿河流域距离嘎仙洞不远。事实果真如此吗?《魏书》中记述那个乌洛侯使臣的话,称石室为“先帝旧墟”,说明废弃已...

寻访稀罕姓(四十四):拜姓 读音不好“听”名字也难取

山西省社会科学院家谱研究中心专家解释:少数民族姓锡伯族巴雅尔氏的汉姓为拜,东羌族、回族都有这个姓氏。稀罕姓氏本报还在继续征集中,您可拨打本报热线4286666报名。

努尔哈赤不是金国后裔还要"认族"完颜,这种"骚操作"有何逻辑?

努尔哈赤自认是女真人的后裔,很大一部分原因就是想借助其影响。而皇太极所说之言,翻译过来就是后金包含了满洲部,哈达部,乌喇以及辉发部落。但是许多不明事理之人,称其为诸神。诸神就是肃慎,也就是女真的汉语音译读音。而席北超则是锡伯族的音译,超墨尔根是锡伯族的人名。皇太极这段话,终结了努尔哈赤所说的...

中国古文字书法图鉴:藏文、满文与锡伯文字书法

锡伯文锡伯文是目前新疆地区锡伯族使用的一种拼音文字,使用人口约3万(www.e993.com)2024年11月5日。分布于东北地区的锡伯族已通用汉文。18世纪中叶,部分锡伯族从东北迁至新疆伊犁屯田戍边。今新疆伊犁察布查尔锡伯自治县的锡伯族人是现今全国唯一集中使用锡伯语文的社区。锡伯文字母是在满文基础上略加改动而成的。锡伯文废弃了部分满文字母并增加...

全国殷姓有多少人口,你身边有没有殷姓朋友

⑴.满族完颜氏,源出唐朝末期女真族完颜部,是金国建立时金国国姓,分宗室和非宗室两支,明朝时称为王甲部,以部为氏,是满族著姓之一。后有蒙古族、锡伯族引为姓氏,是女真人加入元籍者,同源同祖。从元朝时期起,逐渐冠汉姓为汪氏、王氏、鄢氏、张氏、完氏、颜氏、赵氏、顾氏、瀛氏、魁氏、殷氏等。在女真完颜氏...

中国最神奇的姓氏,但却在《百家姓》排291位!

后有满族、锡伯族、达斡尔族引为姓氏者,满语拼音为MoldireHala,世居宁古塔(今黑龙江宁安)、熬金(今黑龙江上游)、毕瞻(今黑龙江支流比占河)、黑龙江两岸等地。清朝中叶以后多冠汉姓为党氏、孟氏等,其党氏始祖为墨勒迪哷·阿克岛,满洲正黄旗索伦部人,世居黑龙江鄂奇村(今黑龙江与松花江汇流处),清康熙年间率众...

一路求索,这里的历史很悠久 新疆博物馆一瞥

锡伯之名最早见于明万历二十一年(1593年)。一般认为锡伯族名是以锡伯族长期活动的地区命名的。据史料记载,锡伯国原是金朝所封之国,大致在洮儿河、绰尔河流,都城在锡都,即喜都,又称苏完城、苏完颜城,在今吉林省长春市双阳区境内。明末,努尔哈赤统一中国北方后,根据盟旗制度将科尔沁蒙古人分为十旗,锡伯人被...

历史学者称萨科齐是古代中国人后代(图)

中国北方民族也有与Sarkozy读音相关的姓氏,新疆的《锡伯族姓氏考》中就有“萨孤氏”,女真人把族名“萨孤”画蛇添足为“萨孤子”,即匈牙利姓氏Sarkozy。匈牙利还有一个小姓Sarho,与Sarko只差h/k间的轻微音变,它的读音就是《五帝本纪》中的史前中原姓氏“少皞氏”。