宋朝“普通话”被复原 河南官话像粤语?

粤语为mou。粤语保留的古汉语词汇1。宁可食无肉,不可居无竹,无肉令人瘦,无竹令人俗,人瘦尚可肥,士俗不可医。——苏轼解说:“食”是广东话,广东人把“吃饭”说成“食饭”;“肥”也是广东话,苏轼的意思是“胖”,粤语把“胖”称“肥”,胖人叫作“肥佬”。2。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。—...

请缨和请客,倾听和听到,为何在粤语中同字同义却不同音?

所以,当我被问到一些非常用的字的时候,也可能会搞错或者不知道。而最好的方法,当然就是查字典啦!这本《广州话正音字典》就是我平时放在手边的工具书了,字典由粤港澳三地的20多位粤语专家共同审订广州话标准读音,权威性十足。一共收录了8700多个字,涵盖了《现代汉语词典》中的单字条目,以及大量广州话口语用字...

九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

今天,英语单词“yumcha”就是粤语“饮茶”的发音;“dimsum”则来源于粤语中的“点心”一词。粤语还现身一些外国电影,在《变形金刚4》里,李冰冰一句“有没有搞错啊”,老广听来,十分亲切。粤语之美在广府人心中,粤语不仅是母语,还承载着迷人的本地文化。粤语婉转,有人说是因为从小听到大,也有人说是因为它九...

读懂广州·粤韵丨九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

今天,英语单词“yumcha”就是粤语“饮茶”的发音;“dimsum”则来源于粤语中的“点心”一词。粤语还现身一些外国电影,在《变形金刚4》里,李冰冰一句“有没有搞错啊”,老广听来,十分亲切。广府庙会粤语之美在广府人心中,粤语不仅是母语,还承载着迷人的本地文化。粤语婉转,有人说是因为从小听到大,也有人说是...

TVB新闻主播为何会把“行刺”读成“行食”?

当我查阅近200年间出版的多本粤语字典，竟然发现“刺”字曾经有过7个读音之多，但是没有“sik6（食）”这个音，而相对现代和权威的《广州话正音字典》和《常用字广州话读音表》就只是收录了“ci3”和“cik3”两个音。而和“sik6（食）”音最接近的，只有1930年代出版的两本字典收录的“sik3”音，但是同音...

“毑乸”这个两字,怎么读?啥意思?搞不清楚很容易闹出笑话

“乸”字的读音与含义在汉语词典中,“乸”字的发音为“nǎ”,同样是一个较少使用的汉字(www.e993.com)2024年11月24日。这个字在粤语和一些南方方言中较为常见,通常用来指代雌性动物,尤其是家禽类的雌性。例如,在粤语中,“鸡乸”就是指母鸡,“牛乸”则指的是母牛。而广东人如果称那种小鲜肉、娘娘腔,就会称他们为“乸型”,意思是像女人...

“乜”字在粤语中经常用,但用作姓氏怎么读,你读对了吗?

在粤语地区,“乜”字的使用频率非常高。最早是从港产电影片学习到的这个字。“乜”字在粤语中的常见用法常用作代词,相当于普通话的“什么”。例如:佢係乜人?(他是什么人?)但可知道,“乜”字也用作姓氏,用作姓氏这个字时,你读对了吗?“乜”字作为姓氏的读音...

曱甴怎么读是什么意思 曱甴拼音念什么粤语读音

曱甴是汉语词语,读作yuēyóu,多用于粤语广东话白话等,“曱甴”多指“蟑螂”的意思,也有形容阴险恶毒之人,该词写法始见于民国时期的上海话小说文学中。“曱甴”在吴语、闽南语、粤语和客家话中均有使用,但发音、意义却不尽相同。粤语里常用的对“蟑螂”的称呼就写作“曱甴”,这两个字普通话读音是yuēyóu。而粤语...

广东人会说不会写的粤语字 第一个90%的人都写错

常用的25个粤语字畀[读音]bì,粤拼:bei2[释义]给的意思,真正的写法是“畀”,不是“俾”哦[举例]老板,畀支水我啊,唔该(给瓶水我,谢谢!)跂[读音]qí,粤拼:kei4[释义]站着的意思[举例]你跂系度做咩啊?(你站在这里干什么?)

沪语里的这些常用字,正宗上海人都不会写

平时,我们会随意用普通话中读音相似的字来代替上海话,看似很方便,但对于保护传承上海话却大打折扣!阿拉讲标准上海话,也要用标准“上海字”哦~~~小编总结了一些我们经常会用到的“上海字”,来看看认不认识?shak煠上海话“煠”相当于普通话的“煮”,就是水煮的意思。常用词:煠毛豆、大煠蟹、白煠蛋。