刘源专栏:《契丹小字“永寿永吉”符牌—契丹文钱币杂项考之一》

下面来释读四个契丹小字:四个契丹小字中,第一、三字相同,均为一个原字,拟音为ur(音:呦),与“永”的读音相近,释读为汉字“永”没有争议:第二字可拆分成两个原字,组和拟音为sen(音:色恩),与“寿”的读音相近,释读为汉字“寿”也没有争议。:在国家博物馆藏的契丹小字民俗钱币中,以及内蒙古博物院...

语文信箱:“塑料”中“塑”的读音

1985年颁布的《普通话异读词审音表》中规定,“塑”字统读sù。现在的工具书也注意提醒人们按照规范读音来读“塑”。例如《新华多功能字典》说:“‘塑’读sù,北京口语读suò,是俗读。”再如《现代汉语规范字典》(上海辞书出版社,2015年版)说:“(塑)音sù,不读suò。”又如《商务馆小学生字典》说:“‘塑...

语文信箱:“对称”中“称”的读音

“称”字有两种读音,一个是chēng,另一个是chèn。读chēng时表示约(yāo)分量。例如:(1)你称(chēng)一称(chēng)这袋米有多重。(2)他把鱼放在电子秤上称(chēng)了一下。此外,读chēng还表示“叫作”“名称”“说”“赞扬”等意思:1、表示“叫”“叫作”。例如:(1)他足智多谋,被人称(ch...

[美]艾骛德 | 亦列、合答、豁孛格秃儿:蒙古史书中的三位金朝将领

书写者是用BOQ-A表示Bu'a的读音,但这个写形也可以读作buqa,因而被音译为不花。契丹语puwa与中古蒙古语buqa的相似只是一种巧合。《金史·国语解》释“蒲阿”为“山鸡”。鉴于蒲阿、蒲兀指的是一个人,我们认为puwa~puwu是同一个词的两种形式。契丹语词首的p-,对应于女真语f-、中古蒙古语h-。虽然在蒙...

探《玫瑰三愿》的读音和演唱

小字二组降a的“红”字很不容易唱好,建议先唱出这个字的元音部分“ho”,延长到音乐和表现需要的长度后归韵到“ng”,实际是“ho--ng”这样一个演唱过程,如果一张嘴就唱出一个完整的“hong”喉头会上提,从而高音困难,甚至唱不出。另外,在我看来,艺术歌曲中的高音都不要唱得过于张扬、过于欧洲浪漫派歌剧...

巴林左旗发现千年契丹小字墨书

到目前为止,已发现契丹小字原字456个,其中300个字母的读音已得到推断,专家表示这次发现的洞壁契丹小字墨书非常珍贵,至于文字的具体含义,还有待进一步研究(www.e993.com)2024年11月15日。内蒙古大学蒙古学学院博士生导师吴英喆这40来个字吧,对我们今后的契丹文字研究,提供了非常珍贵的的资料,因为这里面还出现了其他碑刻文献里面没看到的一些字形...

宝宝起名字:带小字的宝宝乳名,让自己孩子的小名别有新意

艾字表示多年生的清香长寿的草本植物,用于给女孩起名时,可延伸寓意为希望女孩健康平安的长大。而且艾字同音爱,表示女孩美好漂亮,能得到许多人的喜爱,读音优美动听。小格格格格在满语中是意为小姐的意思,是满族和清朝对女性的一种称谓,为清皇族女儿的统一称呼。但是此处搭配上小字,更显女孩的俏皮可爱,好听寓意也好。

网友晒怪异读音汉字 小伙伴惊呼读完舌头打结了

“仔细留意图片最下面小字,真是坑了,亏那么多人认真去读!”“这哪里是汉字,大多数都是高丽文棒子文好不好,不要侮辱我堂堂中华文字正册。”还有网友指出,其中一些字其实在中文里有标准的发音,比如“焾这个字应该念‘nian’(第三声),其实是个很正常的字。之所以有‘nemu’这么变态的读音应该是韩国汉字的关系。

看过《清平乐》才发现,语文书里的人都活过来了

变成电视剧之后改名《清平乐》。就是这个新名字,让很多人犯了难!因为大家都知道,“乐”是一个多音字,有好几个读音。从表面上看,在“清平乐”里读lè还是yuè好像都很和谐,没有什么违和感。但是,正确读音只有一个…这个话题也引发了网友们的热议,腾讯视频还发起了一项投票,有4.8万网友参与。

郑子宁:陕西瓦窑堡、吴堡的“堡”为什么读“bǔ”?

话虽如此,就算在辽朝,也不是现在普通话读bao、pao、mao的所有字在当时都能读bu、pu、mu。同样在契丹小字中,也出现过“鲍叔牙”。“鲍”就拼成了,和“保”“步”比较,就可以发现拼写上有所差异。如果你老家是东南沿海地区的,有很大概率会发现普通话读ao的字在老家方言里会有两个读音。以广州话为例,“鲍”是...