我湖北姑娘,考编失败后到非洲当翻译,每月挣10000却经常被骚扰
科特货币为西非法郎,和人民币的汇率是1比80左右,即1元人民币约合80西非法郎。在小商店,一瓶普通的矿泉水,大概要500西非法郎,折合人民币要6.25元。(我喜欢的复古色彩照)在国内九价疫苗不到4000元,我没有预约到。在科特首都阿比让,我花了610000w西法郎,折合人民币6977元,好心疼。可能是因为物价高吧,这里...
江西药水,正确翻译是“碳酸矿泉水”,来自绿色天然无污染的朝鲜哦
江西药水,正确翻译是“碳酸矿泉水”,来自绿色天然无污染的朝鲜哦VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。关键字:矿泉...
洋女婿曝光进口矿泉水辱女,视频被举报下架,品牌恶意曲解
当走到矿泉水的区域时,小伙注意到了货架上一款名叫“Fanny”的矿泉水,令小伙非常惊讶。惊讶小伙的可不是价格,而是这款水的名称“Fanny”,对于母语是英语的小伙来说,他是知道一些英语中比较私密的单词的。这个词显然是有着十分不雅的含义,身为较为开放的外国人,小伙都感到非常尴尬说不出口这个词的意思。而是...
What? 柳州螺蛳粉的统一英文名居然是这个
此次直译为“Luosifen”,一是为了避免预包装柳州螺蛳粉出口时被误认为是蜗牛等制品,减少不必要的误会;二是为推广螺蛳粉美食文化,准确传递柳州特色地方美食的含义,树立柳州螺蛳粉品牌形象。另外,该标准的编制小组在翻译“麻辣味”时,经过多方研讨,最终借鉴了川菜口味的翻译后定为“Mala”。“我们希望通过这样的翻译,保...
拿起矿泉水佯装砸记者 西蒙尼斯“大闹”新闻中心
当现场翻译将这个问题翻译成英语之时,西蒙尼斯一下子反应过来,笑着拿起桌上的矿泉水瓶佯装要扔过去……当然,他只是开玩笑而已。这个时候,帕布罗-拉拉扎巴尔抢先回答了这个问题,他也幽默地说:“他非常像我,可是要老19岁。”现场立即响起了又一片开心地笑声。西蒙尼斯的矿泉水还没有放到台上,他顺手向身边的25岁选...
76岁奶奶自学精通11门外语,震惊网友:会英语的人生,果然比别人精彩!
徐奶奶只有小学三年级的文化水平,字都认不全;但就这样一位年过半百的奶奶,竟然自学了英语、德语、法语、西班牙等11国语言,和老外自如地对起了话(www.e993.com)2024年9月19日。她说,学习外语是日积月累的结果,都是在跟外国游客的频繁接触交流中学会的。比如,她指着手里的矿泉水问游客:“hello,要水吗?”...
电子词典的2020新形态 有道超级词典评测_网易有道翻译机_数码影音...
深灰色铝钛合金设计,体积小巧,重量轻盈成为入眼亮点。对于学生上学来说,每一本书、每一个学习装备其实都是书包的一份重量。相比之下,一本牛津词典的重量大概在1.6kg左右,而这款有道超级词典重量大概只相当于半瓶矿泉水,长时间拿在手上也不会有疲劳感,绝对算得上轻巧易用的学习随身装备。
守沪者|1/3居民是外国人的社区里,有这样一名“翻译官”
图说:王余庆为居民送矿泉水。居委会考虑到王余庆年纪大了,不再安排他志愿者轮岗排班。但是这位有着50年党龄的老党员还时不时参与志愿工作,他骄傲地说:“有需要我就随时出现,我是共产党员啊,现在是防控境外疫情输入的关键时刻,我会英语又有时间,当然要冲在前面啦!”在王余庆的带动下,他在小区的好朋友、...
蝌蝌啃蜡还是可口可乐 那些拍案叫绝的品牌翻译
“依云水”可以说是矿泉水中的爱马仕了,“依云”一词,不禁让人联想到依山傍水、云朵飘飘的纯净、自然的景象……Evian是法国东南部小镇,日内瓦湖岸,阿尔卑斯山边,依山傍云,而Evian在拉丁语中就是“水”的意思。“依云”这个中文名充分体现了依云水水源独特、原产地直接灌装的产品特点,该品牌也被誉为天然矿泉水产业...
【语斋.翻译.口语】车贴“baby in car”是中式英语?地道英语怎么说?
在英语里,incar前面一般是某件东西,表示车里面安放了某物。mineralwaterincar就是车里有矿泉水。车里有宝宝的真正含义其实是宝宝乘坐了这辆车,而onboard是表示乘坐了交通工具的意思,所以老外都是说babyonboard。以后在国外看到babyonboard,要秒懂哦。