瞿秋白提议将汉字“废除”,赵元任写96字奇文,全文一个读音!
值得一提的是,瞿秋白把改良后的语言称为“普通话”,赵元任则称为“国语”。翟主张用拉丁字母替代汉字,赵推崇汉字拼音化。在统一语音的方面,赵元任认为要以北方语言(尤其是北京话)为正宗。而瞿秋白则提出平均主义,循序渐进,要让全国各省都能听从。可以说,二人各方面都不相同,都不肯退步。后来,法国记者列...
“窝”还是“欧”?拼音“o”究竟怎么读?
“哦”同样属于多音字,且有三个发音:“é”、“ó”、“ò”,但“é”这个读音不需要去管它。虽然都“o”这个韵母时用的是第一声,而“哦”的两个读音分别为第二声和第四声,不过声调对认读“o”的影响并不大,是以可以拿来参照。如果还理解不了,可以参照表示惊叹、惊讶的感叹词“哦呦”的读音。《...
从拼音化到语音中心主义:是什么影响了我们的书写?
第一,中国小学传统的反切;第二,受梵文启发的注音字母;第三,明清以降,由耶稣会和新教传教士创制的、采用拉罗字母的拼音方案;第四,晚清出现的一系列切音、速记、简字和注音字母运动。有必要补充说明的是,千年来有不计其数的小学家、僧侣、传教士在汉字拼音化的问题上做出了各种各样的努力,但是他们当中鲜有发出废...
专家欲废汉字,他用 96 字读音相同的 2 篇奇文反驳
晚清时期,西方传教士来到中国传扬圣经,但由于当时大多数百姓不识字,他们便推广了一种以罗马字母拼写的新型文字。正因为如此,国内文学界的许多人受到了启发。信息来源:《新周刊》,详见文末链接。翟秋白是最早支持汉字拉丁化的人之一,他倡导用拼音取代汉字书写。他之所以产生这个想法,是因为他注意到当时西方发达国...
《地名管理条例实施办法》5月1日起施行!
第十条地名专名和通名的罗马字母拼写以《汉语拼音方案》作为统一规范。第十一条一地多名的地名应当确定一个标准地名,一名多写、一字多音的地名应当确定统一的用字和读音。地名中的异读音和特殊字应当按照地名的用字读音审定规范审定。地名的用字读音审定规范由国务院地名行政主管部门会同国务院语言文字工作部门制定...
汉字光标准化和数字化就花了一百多年,它能在 AI 时代存续吗丨晚点...
在王照版官话合声字母基础上,发展出来的“注音符号”与“汉语拼音”发音的对应表(www.e993.com)2024年11月26日。目前,中国台湾延用民国的注音符号,中国大陆采用1950年代发明的汉语拼音。图片来自:《汉字王国》。为了保持叙事简洁,石静远“忍痛割爱”了一些让自己兴奋的发现。比如她曾与两位顶级神经科学家交流。一位是她在2015年春天...
老师教拼音引争议 教授:每个字母都有三种读音
“她读的是正确的,只是大多数人不了解这个读法。一个字母有名称音、呼读音、本音三种读音。”李老师介绍,“名称音”就是汉语拼音字母表中每个字母的名称,而常用的“啊玻雌得鹅佛哥,喝衣基科勒摸讷”是“呼读音”,“本音”是指辅音在音节中的实际读音。辅音在读的时候声带不振动,不发出声音,“当辅音加上...
老师教拼音引争议 师范大学副教授:这种读法是字母表的正确读法
“她读的是正确的,只是大多数人不了解这个读法。一个字母有名称音、呼读音、本音三种读音。”李老师介绍,“名称音”就是汉语拼音字母表中每个字母的名称,而常用的“啊玻雌得鹅佛哥,喝衣基科勒摸讷”是“呼读音”,“本音”是指辅音在音节中的实际读音。辅音在读的时候声带不振动,不发出声音,“当辅音加上...
老师教拼音引争议 专家:系字母表的正确读法
谷老师也表示,她从小到大只接触过一种拼音读法,“我们跟各地各校的老师进行学术交流,也没有听说过这种读法。”随后,记者拿出了汉语拼音字母表,两位老师称该表内字母下方的注音符号拼读起来就是视频中老师的读法,但目前在小学教学阶段只教授“啊玻雌得鹅佛哥,喝衣基科勒摸讷……”这一种读法。
全世界普遍用字母的当下,中国为什么还在沿用表意字?
表音文字直接记录语音,语音再记录语言。比如我们说出租车,日文“タクシー”就来源于英文“taxi”,不论是“タクシー”还是“taxi”,这些字母都是表示读音的。那么也就是说,它是字母记录语音,语音再和意义发生联系,它们唯一的价值就是记录语音,那么语音改变了,文字和语言也就失联了。