《哈利波特》 10条经典咒语还记得吗?了解原意才知道这么有深度

大概每个《哈利波特》读者都有尝试过这个魔咒,它令我们如此印象深刻的原因,就是妙丽指导荣恩正确的读音:“你读错了,是Levi-oh-sa,而不是Levio-sa!”“Wing”当然就是英文中的“翅膀”,而“Arduus”意味著“自豪地升高”,“levo”的意思也是“升起”,三者合起来意思就是使事物悬浮起来。10.AvadaKedavra...

哈利波特咒语必修课 Part 03

读音cal-VOR-ee-oh用法令人头秃。构词脱发咒语Calvorio词源可能是拉丁语calvus秃头。有趣的是,宗教改革的Calvinism加尔文主义也源自拉丁词calvus秃头。而源自法语的Chauvinism沙文主义词根还是来自拉丁语calvus秃头。原因是两个词汇起源的姓氏Calvin加尔文和Chauvin沙文都来自calvus秃头。感觉眼前浮现...