和击剑奥运冠军孙一文一起感受奥林匹克下的法语世界!

在新一届法语电影荟萃中,法语不仅是连接法语世界不同文化的纽带,也是表演艺术家们首选的诠释语言。观众将在其中发现法语世界电影艺术的多样性。Enétroitecollaborationaveclesdifférentesreprésentationsfrancophones,lesrencontresducinémafrancophoneoffrirontaupublicchinoisvingtexcellentsfilmsfr...

图像小说节上海站和广州站活动流程一览|马修|翻译|插画|广州市|...

Lesdeuxauteurschinois–XiaoLongHua,PocketChocolatetAGeng-ettroisauteursfran??aisayantfaitledéplacementdepuislaFrance-CyrilPedrosa,TomHaugomatetleparraindufestivalMarc-AntoineMathieudontplusieurs??uvresontdéjàététraduitesenchinois-serontàPékinles...

西安法语培训 | 表达方式十分奇特的“法语数字”,究竟该怎么搞定...

21=vingtetun,22=vingt-deux,23=vingt-trois以此类推70-10069之后的数字开始变的复杂了。当然,掌握一定的规律后会发现其实也没那么难。比如:70=soixante-dix,即70=60+10;80=quatre-vingts,即80=4x20;90=quatre-vingt-dix,即90=80+10;……一般来说,quatre-vingts后面要加上“s”(因...

搞笑法语|法国人的数字有多难搞?是个学法语的都受不了!

20vingt21vingtetun22vingt-deux23vingt-trois24vingt-quatre25vingt-cinq26vingt-six27vingt-sept28vingt-huit29vingt-neuf是的你没有看错,21不是vingt-un而是vingtetun!不要问我为什么,高卢人民就是这么有个性的民族……关于几十一怎么写,从21~61依然遵循着“几十etun...

法语学习|法语中的最令人头疼的数字怎么说?

法语数字表达基本规律:1.60以下的数字表达比较有规律。其中1—20基本上是一个数字对应一个单词。例如:1(un),2(deux)...,20(vingt)。30(trente),40(quarante),50(cinquante),60(soixante),这几个整数同样各对应一个单词;2.对于...

湖南新东方小语种法语篇:六年内,有259人死于自拍

Enrevanche,d'aprèseux,leurnombrenecessed'augmenter,troisen2011,deuxen2013,treizeen2014,cinquanteen2015,quatre-vingt-dix-huiten2016etquatre-vingt-treizeen2017.然而,根据其统计,自拍所造成的死亡呈逐年增长态势,2011年有3人死于自拍,2013年2人,2014年13人,2015...

法语:揭秘时尚女魔头真实的一面(组图)

法语:揭秘时尚女魔头真实的一面(组图)她是最具影响力的女人之一,她是时尚偶像,她是潮流的指挥者,她是美国VOGUE的主编,她就是AnnaWintour。AnnaWintour点评:对于她的关注,更多的是因为电影《时尚女魔头》,这部电影小编反复看了好几遍。并不是观赏电影里成堆的CHANEL套装,或是PRADA包,valentino晚礼服,而是...

干货| 关于法语数字的那些奇葩表达!

90=80+10(但是比利时、瑞士法语中七十、八十、九十的说法与法国不同)---septantehuitantenonante80=quatre-vingts81=quatre-vingt-un82=quatre-vingt-deux...以此类推90=quatre-vingt-dix91=quatre-vingt-onze97=quatre-vingt-dix-sept...以此类推一百是cent...

纵使巴黎圣母院复原,心中钟楼也难修复

Mil-quatre-cent-qautre-vingt-deux(在公元1482那个年份)Histoired’amouretdedésir.(是一个爱与欲的传说)Nouslesartistesanonymes(我们这些籍籍无名的艺术家)Delasculptureoudelarime(通过有形的雕塑,还有无形的韵律)Tenteronsdevouslatranscrire(试着向诸位诠释出这一切)...

张小宝:卡梅伦不哭,背乘法表可以很简单

80——99是十进制、十六进制与二十进制的混合:quatre-vingts,(4*20)quatre-vingt-un,quatre-vingt-deux,...quatre-vingt-dix-neuf(4*20+10+9)。我们说“九九八十一”,五个字五个音节,到了法国人口中就要说“neuffoisneufégalequatre-vingt-un”,九个音节,翻译出来是“九个九等于四个二十加一...