他山之石!推荐4本外国人写中国的书,读不一样的祖国

这本书讲述的是他在1996-1998年到涪陵师专教授英文的整个见闻,写出了他初来中国时的各种不适应,语言不通、思维方式不同、文化矛盾。何伟的文字很直白,《江城》读下来就像在读是他的日记:学校的中国老师、中国学生、涪陵小餐馆的老板、棒棒军、农民……但作者又结合了自己的理解去讲述这一切,这样的理解有时是有...

实用英语语法大普及:英语同音词的成因

一、专有名词与普通单词发音相同。这些专有名词在汉语中有相应的音译词语,已经为国人所熟悉,学起来读易好记,轻松有趣。写在横线前面的系专有名词,后面的为普通单词。Korea—career,Gaul(高卢人)—gall,Chile—chilli—chili–chilly,Greece—grease,Dane—deign,Finnish—finish,Bonn—bonne,Bern—burn...