“鸳鸯锅”用英语怎么说?
“鸳鸯锅”用英语怎么说?对于火锅来说,最重要的就是:hotpotstock/hotpotsoup汤底那么一半辣一半不辣的鸳鸯锅应该怎么说呢?mandarinduck鸳鸯但是??mandarinducksoup不是鸳鸯锅??Two-flavorhotpot鸳鸯锅Halfspicyandtheotherhalfnon-spicy一半辣、一半不辣酱料花生酱...
天冷好想吃火锅啊!“鸳鸯锅”的英文有“鸳鸯”吗?
hotpotsoup清汤锅底souppot菌汤锅底mushroomsouppot九宫格火锅trellishotpot鸳鸯锅double-flavorhotpot中辣moderatelyspicy微辣mildlyspicy特辣veryspicy鉴于西方文化中没有鸳鸯这个概念,鸳鸯锅在英语中可千万不能直接说成lovebirdspot或者mandarinduckpot。而用double-flavor...
年夜饭必吃的“硬菜”,用英语怎么说?
我们常认为饺子的英语是dumpling,而其实dumpling的准确意思是“用面包皮裹馅的食物”,并不特指中国的饺子。因此,只有拼音jiaozi才能真正代表这种中国传统食物。饺子有1800多年的历史,形状做得像中国古代的银锭(silveringots)。传说新年吃的饺子越多,这一年赚的钱就越多。Withahistoryofmorethan1,800ye...
“方便面” 英文怎么说,各种面条的英语说法
有的说,直接音译就很好:Reganmian还有的说:Wuhannoodles四、“炸酱面”英文怎么说?炸酱面的精髓在”炸酱”soybeanpaste:“炸酱”NoodleswithSoyBeanPaste:炸酱面也可以直接称作Zhajiangmian例:Myfavoritefoodisnoodlewithsoybeanpaste.炸酱面是我最爱的食物五、其他面怎么说?各...
“甩锅”的英文可真不是 “throw the pot”!这“锅”没人背!
“人在工位坐，锅从天上来”，有一种人，功劳就往自己身上揽，出了问题就到处甩锅，生活中处处可见，那甩锅的英文该怎么说呢？可真不是“throwthepot”哦，接下来就一起开始今天的英语小知识吧~“甩锅”的英语怎么说？甩锅的意思大家再熟悉不过了，自己不想背锅就甩给别人，对于这种行为简直不能忍啊。华春莹...
...韭菜盒子后,“爆、烧、炒、溜、汆、涮、煨……”用英语怎么说?
这个中国小吃可把中英双语都很流利的“青蛙公主”难住了,并说:“我今天的英语完蛋了”!根据北京旅游网(BeijingTourism)介绍,韭菜盒子的正式英文名称是“FriedChineseLeekDumplings”(www.e993.com)2024年10月31日。在此表达中,Fried可看作形容词,表示“油炸的,油煎的”。非常有名的肯德基的英文表达中也包含了这个词,即KentuckyFriedChi...
你吃了这么久的辣条都不知道英语怎么说?
火锅的英文应该是hotpot,记住中间是分开的!如果你怕说错的话,也可以用chaffydish哦~eg:Ihadchaffydishforsupperlastnight,butitseemedtastelesstohavesupperalone.昨晚我自己吃火锅,但好像一个人的晚饭没有那么香。麻辣烫是“spicyspicyhot”?
没有火锅的冬天是不完整的!微辣、鸳鸯锅等用英语怎么说?
鉴于西方文化中没有鸳鸯这个概念,鸳鸯锅在英语中可千万不能直接说成LovebirdsPot或者MandarinDuckPot。“鸳鸯”的本质是指两种口味,所以,鸳鸯锅我们一般说成Double-FlavorPot,这样老外一听就秒懂啦。除了鸳鸯锅,其他各种锅底应该怎么说呢?↓↓↓
Ekwing 双语热点 | 冬天相关英语词汇及口语表达汇总!
寒冷的冬天,怎么能错过火锅呢!火锅的英语大家都知道是hotpot,各种火锅类型英语有:souppot清汤锅spicyhotpot麻辣锅double-flavorhotpot鸳鸯锅mushroomsouppot菌汤锅butterhotpot牛油锅Inthewinter,Iwanttoeathotpotwithmyparentsbecauseit'sverydelicious....
“泡面”用英文怎么说?千万别说成convenient noodles
那“方便面”的英文怎么说呢?“方便面”之所以方便,是因为它速!食!形容词instant[????nst??nt]????“立即的,速食的”因此instantnoodles:????可以理解为速食面,俗称“方便面”例句:①Ifoundapacketofinstantnoodlesinthekitchen....