预科就是割韭菜读语言班?看看过来人怎么说

预科就是割韭菜读语言班?看看过来人怎么说梅西大学Marketing硕士本期嘉宾LuWan哈喽,大家好!我是梅西大学Marketing专业的研究生,现在正在新西兰学习。回想起自己从中国来到新西兰的旅程,已经有一段时间了。我是在2022年11月抵达这片美丽的国度的,时光飞逝,现在我已经完成了半年的GraduateDiploma课程,并正在攻...

“续杯”英语可不是“One more”,小杯、中杯、大杯怎么说呢?

韭菜leek大蒜garlic香菜cilantro姜ginger有些人喜欢自己加料,想要酱料和食物分开,就可以说havethesauceontheside。打包如果点的菜品过多,想要打包,该如何用英语表达自己的诉求呢?你可以这么说:I'dlikeaCappuccinotogo.我要一份卡布奇诺,打包!与“打包”相对应的就是堂食,“堂食”的英语就...

用英语讲好中国故事——“冬至”

“饺子”是我们中国土生土长的独有物种,在英语中并没有100%对应的词汇,所以用“dumpling”来专指饺子,有点牵强。因此,在跟外国朋友介绍饺子的时候,可以说Chinesedumpling,或者干脆直接用汉语拼音:Jiaozi表示。作为一种家常菜,每个家庭都有自己喜欢的制作方法,使用自己喜欢的馅料,制作的种类和方法因地而异。As...

“割韭菜”、“薅羊毛”用英语怎么说?

<植>韭葱leeksn.韭菜;大葱;西蒜;青蒜chivesn./t??a??vz/香葱,细香葱;韭黄(chive的复数)这是直译的方法,老外没有这个说法,后面又解释了一句:It'saself-deprecatingtermimplyingtheyarebeingplayedforsuckers,justfacelessvegetablesharvestedbybigcompaniesandthegovernment.se...

谷爱凌问韭菜盒子英语怎么说:今天真是完蛋了

韭菜的英语怎么说的呢？”“然后，粉丝应该怎么说呢？你知道那种细细的面条一样的东西吗？”“就是那种面条和一些中国的蔬菜，然后放在一个包子一样的东西里面。”一番思考纠结后，谷爱凌放弃了，无奈地苦笑：“今天我的英语真是完蛋了！”你觉得韭菜盒子应该怎么翻译比较好呢？视频...

难倒谷爱凌!韭菜盒子英语怎么说有答案了

韭菜合子的英文到底怎么说？根据北京旅游网（BeijingTourism）介绍，韭菜合子的正式英文名称是FriedChineseLeekDumplings，不过，网友似乎有“不同意见”，来看看评论区“翻译高手”咋说：有人建议用JiucaiBox，简单好记；还有网友简单粗暴直接音译jiucaihezi，毕竟FriedChineseLeekDumplings太“无趣”，这一译法...

韭菜盒子英语怎么说有答案了!北京烤鸭、宫保鸡丁...冬奥村里的...

韭菜盒子的英文到底怎么说?今天,北京旅游网为大家揭晓了谜底!韭菜盒子的正式英文名称应该是“FriedChineseLeekDumplings”,你学会了吗?各国运动员化身“吃播”大赞中国美食除了谷爱凌,马耳他唯一一名参加北京冬奥会的运动员珍妮丝·斯皮泰,在出战单板滑雪女子U型场地技巧时,也曾在比赛间隙掏出豆沙包在品尝。

韭菜盒子的英文翻译难住了谷爱凌韭菜盒子英语怎么说有答案了

#韭菜盒子的英文翻译难住了谷爱凌##韭菜盒子英语怎么说有答案了#昨天,谷爱凌边吃韭菜盒子边等成绩,@我是王瑜隔着屏都能闻到香气。现场的外媒记者更是非常好奇,逮着她就问:你刚才在吃啥(Whatdidyoujusteat)?谷爱凌淡定用中文回答:韭菜盒子。#外媒问谷爱凌韭菜盒子是啥#?这突如其来的考题,就连谷爱凌第...

给整不会了!谷爱凌将韭菜盒子翻译成英语时卡壳了 这怎么说

“那是个……我不知道英语该怎么说,我连韭菜的英语是啥都不知道。韭菜的英语怎么说的呢?”“然后,粉丝应该怎么说呢?你知道那种细细的面条一样的东西吗?”“就是那种面条和一些中国的蔬菜,然后放在一个包子一样的东西里面。”一番思考纠结后,谷爱凌放弃了,无奈地苦笑:“今天我的英语真是完蛋了!”...

“跌妈不认——基金”频频上热搜 “割韭菜”用英语怎么说?

"割韭菜"在英语里可以用到beingplayedforsuckers这个短语。Sucker作名词表示"容易上当的傻瓜",作动词表示"欺骗"、"使上当"。Beingplayedforsuckers就是"像傻瓜一样被愚弄了"。例:Iwasplayedforasucker.我被割韭菜了。或者用gotwhacked,whack是猛打、重击的意思;gotwhacked就是被重击的...