粤语歌词话|歌女心事:《油尖旺金毛玲》的多语体特色

用粤语唱歌,可能是只发粤语的音,也可能是在按真正的广东话去行文写作歌词。我们知道,语言通常包含口头语言和书面文字两个部分。一些情况下,如现代汉语白话文,是言文合一、“我手写我心”的。但在另一些情况下,如古汉语文言文,书面语与口头语高度分离,文字便不能反映口语。与此原因不同但状况类似的是,作为方言...

全国大评比:哪里的方言最搞笑?|官话|普通话|东北话|天津话|陕西话...

有时最后一个字的一声读音会省略为轻声或气音,例如“西瓜”(xīgua),“打开”(dǎkai),“听到:听着zhao”,“看到:看着zhao”。有时多个字直接省略成一个字,比如“干什么”:“干啥”“干哈”。“你们有没有闻到一种什么味道”:“你们闻着一股啥味儿没”。翘舌音基本都发成平舌。其中r发成...

广东最难听懂的方言!湛江人,有你说的方言吗?

除粤北、粤东、粤西有瑶语、壮语、畲语、标话及归属不明的汉方言旧时正话、军话、韶州土话(粤北土话)等,主要流行3种保留了丰富的古汉语特点、又各有特色的汉语方言广东本土汉语方言:粤语(包括能古话)、客家语(包括涯话)、闽语(包括潮州话、雷州话、福佬话、学佬话、海话、隆都话等)。粤方言又称广州话、白话,...

A-Lin开唱秀玉背 古巨基被迫影背笑称变态|古巨基|a-lin|红馆演唱...

当A-Lin看见大萤幕的玉背时,即自我陶醉称赞漂亮,叫古巨基和她的背影合照,古巨基笑着说:“我觉得我好变态呀。”古巨基还考A-Lin广东话发音,教一句“古巨基好靓仔”,A-Lin乖乖地说,他称赞对方说得很标准而且很诚实,A-Lin则表示要古巨基教她说“A-Lin好正呀”。

苏打绿红磡开唱 吉他手脱衣现神秘“第三点”

苏打绿也为香港歌迷安排广东歌组曲,包括王菲《约定》、《暧昧》以及张国荣《怪你过分美丽》、《追》等多首脍炙人口的经典广东歌。主唱青峰先前花了一个月的时间练习广东话,担心发音不正确,还请香港朋友到台湾帮他集训,压力大到放话:“以后不唱广东歌了!”...

好友撰文追忆张雨生 生前合照曝光(组图)

我是一个爱哭爱笑大个头的女生,从前我爸常说我是”大笑姑婆”(我爸是广东人所以是用广东话发音的),天生的大嗓门,声音又低沉,再加上毫不修饰的笑,经常被误认成是男声,记得念高中的时候有一次恶作剧,稍稍压低嗓子装成男生,打电话到班上的女同学家找她,说很喜欢她要追求她,结果把这位女同学吓哭了,还有高中时参...

【热议】广东竟有72种地方方言,潮州话难懂程度排第一!

3、潮州话,主要人群在潮州、汕头、汕尾一带及周边地区。除了这三种,还有像雷州话茂名话、四邑话等等的方言有网友根据各方言难易程度列出了以下排名你认同吗?七、粤语粤语,是秦汉时期传播至两广地区与当地古越语相融合产生的一种语言,也是在香港、澳门占有主导地位的语言,民间称白话或广东话。

粤语遇上潮汕话和客家话,谁才是最强王者?

第一次听舍友讲客家话你语速怎么突然那么快了?我亲爱的舍友你在弄啥呢你说啥???你怎么不是那个平日讲普通话温温柔柔的小姐姐了???打开网易新闻查看精彩图片他们都有小秘密,我却不能拥有小编也不知为啥说着潮汕话和客家话的亲故虽然不会说粤语...