网友分享会讲粤语的鹦鹉,“闭着眼以为我阿婆在跟我说话”,网友:这...

网友分享会讲粤语的鹦鹉,“闭着眼以为我阿婆在跟我说话”,网友:这发音比我还标准

52岁广东名嘴卢俊宇:父母离去,妻儿还都不会粤语!

52岁广东名嘴卢俊宇：父母离去，妻儿还都不会粤语！"要说生命中最大的遗憾,那就是儿子不会说粤语了。"生于斯、长于斯的广东名主持卢俊宇,竟然说出这样令人啼笑皆非的话。这让无数广东观众大跌眼镜,直呼怎么回事?难道"荷花淀"般郎才女貌的主持,私底下另有隐情?舆论哗然一片,众人七嘴八舌地猜测,究竟是什么原因,...

九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

今天,英语单词“yumcha”就是粤语“饮茶”的发音;“dimsum”则来源于粤语中的“点心”一词。粤语还现身一些外国电影,在《变形金刚4》里,李冰冰一句“有没有搞错啊”,老广听来,十分亲切。粤语之美在广府人心中,粤语不仅是母语,还承载着迷人的本地文化。粤语婉转,有人说是因为从小听到大,也有人说是因为它九...

外地人误解太深:粤语有音无字,不能称为语言?

常见的粤语字,比如啲(一点儿)、哋(们)、嚿(量词:块)、咗(了)、乜(什么)、嘢(东西)、佢(他)、嘅(的)、唔(不)、啱(刚刚)等等,都是传统粤语新造字,在清朝的粤语书写文献中就已经出现。而??(垂直电梯)、唛(标记)、??(动词:盖)、??(摔)等,就是相对现代的新造字了。4.训读字,训读字严格来说也...

看懂了这些“离奇”的港式译名,才不得不感叹汉语的神奇

但在粤语翻译中,韵尾发达的优势就显现出来了。就拿Beckham的翻译来看,普通话译为“贝克汉姆”明显加重ck和m。而“碧咸”二字的粤语读音,就已经是“bikhaam”了,既简洁又符合发音。所以说,当你用普通话念贝克汉姆时,贝克汉姆本人大概率不会知道有人在喊自己的名字。但如果你用粤语读“碧咸”二字时,他可能就听懂...

得闲饮茶怎么读,教你正确发音:得闲饮茶的粤语拼音是什么?

上海得闲饮茶有几家,这似乎是一个简单的维持问题,但实际上涉及到了上海的一起饮茶文化和历,以及当今上海的喝茶茶文化发展现状(www.e993.com)2024年11月11日。在本文中,我将介绍上海得闲饮茶的说法几种形式,从传统到现代,从名气大的原状到小众的保持联系,以尽可能全面和详细地回答这个问题。

暨南大学甘于恩:在方言流失的今天,我们还能做什么? | 对话作者

“我这个方言没什么价值,都没有什么人讲了,我们在家也是粤语和闽南语混着讲的。”在广州市白云区做闽南语方言岛调查时,甘于恩就碰了钉子。辗转找到的发音人不认同自己方言的价值,配合度较低。调查到傍晚,发音人突然拒绝继续配合:“我老婆要回来了,我不能再继续配合了,如果再陪你们做调查,我老婆会骂我!”甘于恩和...

全红婵夺冠后用粤语打招呼:大家好,我是……啥?

巴黎奥运会女子10米台跳水,全红婵得到金牌,陈芋汐夺得银牌。赛后,陈芋汐在接受TVB采访时尝试用粤语打了招呼。在记者的带领下,陈芋汐用粤语和大家打起了招呼,“大家好,我是……啥?”再次确认了自己名字的粤语发音后,陈芋汐说道:“我是陈…芋…汐!哈哈哈。”(...

王祖蓝调侃全红婵:陈若琳的粤语说的怎么样?全红婵回答超搞笑!

最引人注目的是，尽管全红婵在粤语中的发音有时会有些笨拙，但在台下的香港听众们仍然爆发出了热情的喝彩声，实在太令人开心了！之后，王祖蓝开玩笑地说：我特地向全红婵提问，你的教练陈若琳在粤语中的表达是什么？针对此事，众多人都在议论纷纷。王祖蓝透露：“全球的男性都有意与我的教练结婚，如果我揭露了这个...

说了7年粤语,还是一下就听出我不是香港人的原因找到了!

本地人小圈子的接纳,比观看TVB、或者自己去学唱粤语歌、苦练粤语发音等,更灵活有效。大大加速了我学习粤语的进程。慢慢地,我开始听得懂只言片语,又慢慢地,我开始咿呀学语(哈哈哈)。一开始发音肯定不够标准,尤其粤语的整个发音部位和普通话并不一样。