“我知道做一份没人想要的工作是什么感觉”

难民们聚在一起整晚笑声不断,笑英语的发音规则有多荒唐,笑颐指气使的白人有多愚蠢,没有人哭,没有人说丧气话。成年的塔玛冯萨把孩童的自己所感受到的一切写进书里:“故事越伤感,笑声越响亮。”苏万康·塔玛冯萨(SouvankhamThammavongsa),加拿大籍老挝裔作家。1978年出生于泰国廊开的老挝难民营,在加拿大长大...

【资讯】NOVA海外独立游戏见闻( Vol.47)

更重要的是,Godot允许技术高超的开发者自行修改引擎,这是Unity无法做到的。这种开源精神在引擎的名字中也得以体现,在被记者问到Godot应读作“Go-dough”还是“Go-dot”时,Verschelde笑道,“反正它是开源的,你想怎么发音就怎么发音。”至少曾经,对Godot团队而言,Unity用户的涌入不完全是机会,还带有...

日本政府决定这样支持乌克兰!

据日本TBS电视台,日本政府已经决定,将乌克兰首都基辅在日语中的发音,从源自俄语的kiefu改为乌克兰语发音ki-u。日方计划在3月31日正式宣布这一决定,并称此举意在体现对乌克兰的支持。有媒体指出,改名涉及地图、公文及标识牌等的修改,工程量巨大。

荷语宝典 | 动词可分还是不可分?看完这篇推送就不再疑惑了!

*ont和her组成的动词其实不算可分动词,因为ont-和her-不能单独作为一个词使用。可分动词发音规则最后,我们了解一下可分动词的发音规则之重音位置:即所有可分动词的重音都在前面介词部分,例如overstappen,afwachten。如果重音在后面的动词部分,则说明这个动词非可分动词,如:ondertekenen,overkomen。但是over...

长江新济洲岛翻译用了韩语发音?湿地公园:意译和音译区别,已准备修改

有人认为，这一发音源自济洲岛的韩语发音，容易让人产生联系。新济洲岛被誉为长江江苏段第一岛，也是南京第三大江中岛屿。据公开资料显示，新济洲最早形成于南宋年间，在清朝嘉庆年间便开始有人居住。解放前，因为这里居民多为从安徽、江西沿着长江顺流而下的难民，所以这里被叫作“救济洲”，新中国成立后更名为“...

欧洲人接收了乌克兰难民,才发现小丑竟是我自己

之前三名乌克兰男子在餐厅吃饭时遇到了一位买饺子的波兰女子,因为波兰语中的猪肉馅饺子被称作Russky,和俄罗斯发音很相似,三名男子上去就是一顿拳打脚踢,直接把对方打成重伤(www.e993.com)2024年11月10日。再加上这次的事情,波兰人对乌克兰难民的怒气值已是一路飙升,该国各路大V更是闻风出动,对乌克兰难民是破口大骂。波兰一名调查记者愤怒发...

乌克兰难民开始祸害收留他们的欧洲人了?

在这件事发生时,乌克兰男人痛打波兰女子的风波还尚未过去。之前三名乌克兰男子在餐厅吃饭时遇到了一位买饺子的波兰女子,因为波兰语中的猪肉馅饺子被称作Russky,和俄罗斯发音很相似,三名男子上去就是一顿拳打脚踢,直接把对方打成重伤。再加上这次的事情,波兰人对乌克兰难民的怒气值已是一路飙升,该国各路大V更是...

90年代下岗后,他跑去俄罗斯“求发财”,谁料20年后竟成难民回国

过关后,他去莫斯科收客所办了难民手续,然后坐火车去了伊尔库茨克,可只干了20天,工厂缺少原材料停工了。祸不单行,妻子也来电话说家里阳台被炸出一个窟窿,吓得长治赶忙回家保护家人。由于每天炮弹声不断,女儿已经练就听声辨位的本领,只要听到炮弹声,就知道该往哪里躲,妻子则是已经麻木,她连躲都不躲,甚至会从...

一家人上错船成难民,却成就加拿大最有名华裔家族

伍耀培的名字按粤语发音本是NgYiuPui,因中西姓名顺序不同,初到澳洲登记时他的名“培”(Pui)被误当作姓,后来Pui又变成了发音近似但更符合英文拼写习惯的Poy,他的子女在当地出生登记时也沿用了Poy这个姓氏。这种将名误作姓并沿用至后代身上的情况在19世纪抵达北美和澳洲的华人中很常见,这也是为何一些三代、四...

沙青青评《难民》︱另一群人的美国故事

近期，该校的一名数学系教授要求一名越南裔学生改名，理由是这名学生“原来名字的英语发音不雅”。这名叫PhucBuiDiemNguyen的美籍越南裔女生随即向校方投诉，而那位教授也被“停职”并表达了歉意。兰利学院公开表示：“校方不会容忍任何种族主义、歧视和压迫。”相较于赤裸裸的暴力对待，美国亚裔群体往往承受着...