一个早年中国聋人 二个不同的社会经历:祖振纲(1926-2003)自传

英文原作:祖振纲中译:卢苍1926年8月11日,我在北京出生。我的祖籍是河南开封,但是我在不久前才初次去过。三岁时,我在北京患上猩红热症,发高烧,成为完全听障语障。我听不到任何声音,不能说汉语和英语。我现年64岁。我是家中唯一的聋儿。先父专心研究聋人发音和手势有成,从小教我聋人发音[1],使我童...

“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了

它最开始的英文翻译一般是“dumpling”,看似完美融入国外菜单,但根据《牛津英语词典》来看,这个单词最精确的解释是“与肉类菜肴搭配的烹制熟的小面团”。也就是说,所有“面皮裹馅”的食物都算“dumpling”。为了表意精确,近年来饺子的翻译逐渐演变成了“jiaozi”,最新的《牛津英语词典》里也收录了这一单词。除此之...

揭秘孕育顶尖学子的顶尖高校联盟

读英文字母时,“Ⅳ”有着和“Ivy”同样的发音,慢慢地“IV”就直接变成了“Ivy”,“四联盟”也就成了“IvyLeague”。02学生群体的多样性流变几个世纪以来,常春藤盟校的学生几乎全部是白人、富人和男性。到第二次世界大战开始时,哥伦比亚大学、宾夕法尼亚大学、康奈尔大学、哈佛大学和耶鲁大学总共只有不到125...

食用菌和真菌的jun,读音是几声?错误来源于现代汉语词典?

不信的话，可以试着在30秒内分别读出“jun一声”和“jun四声”，看看哪种读音更容易多次重复而不出错。总之，语言的经济学揭示了人们在交流过程中追求简洁、高效的心理需求，也体现了人类智慧的巧妙运用。在新华字典与现代汉语拼音标准诞生之前的岁月，当普通话的规范尚未尘埃落定，回溯至1900年，当“真菌”“细...

谐音梗是烂梗吗?

03“啊哈”瞬间——谐音梗虽“冷”但好笑不论是听还是读,当预期的词突然被一个发音相同但意义与当前语境完全无关的词替换时,大脑需要在短时间内迅速反应,寻找新的语义联系,做出合理的解释。一旦我们解开了谐音梗的“迷”,发现这是一个意料之外的跳跃时,智慧的火花被点燃,大脑的奖赏系统被激活,释放出多巴胺...

超人气歌手自曝患病:心脏跳动加快、出汗、焦虑

比如美渣Zayn冠军单曲《PILLOWTALK》,TAKA的英文发音可以说是非常棒了(www.e993.com)2024年11月18日。下面再来说说ONEOKROCK。ONEOKROCK由堀越高等学校的山下亨(Toru)、小浜良太(Ryota)、鬼泽亚历山大礼门(Alex)、小柳友(You)在2005年成立,之后Taka加入担任主唱。在乐队刚结成的时候,因为各个成员都是高中生,练习室每周末凌晨1点的包间...

多国语种能发音 有道词典4.1beta版发布

PConline资讯2011年4月7日,有道词典4.1beta版正式发布,在原有英文发音的基础上,全新推出了小语种发音功能,配备了日语、韩语、法语都标准的单词和例句朗读。有了这一功能,学习日韩法语发音的朋友们可以和那些汉字标注发音的速成手册说拜拜了,用有道词典就可以学到地道的发音了。

听障学生踊跃考四级?因为他们有用手语教英语的老师

李子刚并非学特教出身。32载教学生涯的前14年，他一直在给健听生讲英语。他的发音标准又漂亮，听说读写四门基本功，尤以前两项见长。2002年，李子刚服从组织安排，被抽调到聋人工学院任教。讲台下坐的都是听障生，“我的最强项不灵了”。回想起那段转型岁月，他笑着缩缩肩膀、语气轻松，没觉得遇到了什么无法逾越...

博士面试中都有哪些“坑”?如何“牛”转乾坤?

一般博士面试会考察英语口语,本人英语口语练习方式主要是,自己对着镜子进行发音练习,并坚持早上起床后阅读1篇英文短文;同时英语听力是必须要练习的,为了避免面试时的提问听不懂,我一般都是晚上做一篇英语四六级听力。面试前需要熟悉本专业领域的一些英语专有名词,或者可能会提问的一些英语问题,比如:为什么报考我们学校,...

比音勒芬,充满「傲慢与偏见」的一生

谢老板买下“比音勒芬”也是看中品牌名字,“挺洋气的”,而且你还看不懂到底怎么发音。至于名字的由来,那个港商也是一通“忽悠”,“biem”是英文,“fdlkk”是法文,起源于什么法国小镇,英文是四兄弟的名字首字母balabala(马克华菲直呼内行)。品牌的选择,往往反映的是当时的消费心理。消费者认可什么,品牌就选择什么...