用粤语学英文就是这么溜!
“拗撬”(argue):争吵“瘪三”(begsir):乞丐“三文治”(sandwich):三明治“三文鱼”(salmon):鲑鱼“威化”(Wafer):威化饼“曲奇”(cookie):曲奇饼“沟女/仔”(court):表示“追求某人”“摩登”(modern):现代化“杯葛”(boycott):排斥、抵制某人意译:根据英语单词的含义,用粤语表达相应的概念。
有哪些常用的粤语词语,是英语变身来的?
「瘪三」是从英文「begsir」演变而来的,其实就是要饭的,后来意义又从叫花子扩展到难民、流氓、无赖等等各式穷人或无所事事的人,反正就是形象很差就对了。例如茅盾在《子夜》里就有这么一句:「马路上的小瘪三,饭可以不吃,香烟屁股一定要抽。」「嗲」dear现在爱撒娇爱卖萌的妹子,总会被人们一个字概括为「嗲...
雅思成绩不好为哪般_出国留学_中国教育在线
我曾经听过有些考生会beg考官给更高的分数,但其实这并不见得会奏效,反而还有可能会起到反效果,所以这里会建议考生不采取这种方法。至于网上所盛传的说女生要装可爱啊等等其他的方式那就无从考证了,这里也不予给出个人评价。2.发音对于考官来说,最reliable的评价考生口语的方法就是发音。无论考生用什么再难的...
你不知道吧,意大利的干杯「Cincin」来自中文
在日本是「乾杯」,在英语国家是「Cheers」,在德国是「Prost」,而在意大利是「Cincin」,发音类似中文的「亲亲」。不知道你是否能在一声声「亲亲」中拉近彼此的距离,但玻璃杯碰撞在一起发出的声音确实让人以为这是「Cincin」的来历。令人意外的是,意大利语的「Cincin」,其实来自中国的「请,请」。据调研,很有可能...
那些和外国人聊天必备的英文小Tips
其实OhMyGod有许多替代说法。它们大多和“God”一词发音相似。但是没有直接用God这个词,所以比较安全。Ohmygoodness、Ohmygosh的适用范围和场景和OhmyGod完全一样。从惊喜、惊讶到抱怨、气愤都可以。所以也是最好的替代说法。OhMy可以单独使用,后面不需要加任何词。它通常用来表达惊喜。
如何发出纯正的美式发音:一口气训练法
中国人开口说英语就能听出是中国口音(www.e993.com)2024年11月26日。Howareyoudoing?A:Howareyoudoing,Lee?B:Ibegyourpardon?A:How'severything?Howareyougettingalong?B:I'mgettingalongfine,thankyou。A:Haveyouchangedanyofyourideasaboutthiscountry?DoyoustillthinkEn...
当柔软的英文歌遇见颇具韵味的汉语翻译,美的也是没朋友了
Don'tforgetme,Ibeg,I'llrememberyousaid情堪隽永,也善心潮掀狂澜欢迎大家留言分享。文章来源:源于网络。如有涉及作者权益,请告知,我们将及时撤下文章,先致以歉意。合集收藏英文名字:男生版&女生版&搞笑版语音教学:美语发音视频教程&英音发音视频教程...
从古巴土妞到好莱坞权势性感女神,这位34岁新晋“邦女郎”到底经历...
想改善英语发音?送你免费微课!专业发音线上培训机构朋课倾情奉送:微课+发音体检如果你在学习英语,想事半功倍如果你一直是中式发音或哑巴英语如果你的口语和听力分数一直上不去如果你担心英语口语不漂亮,找不到好工作那么,这将是一次你不得不听的微信网页课程...
原来这些上海话是这个意思
英文begsir的音译,乞丐的意思。说到这个“三”,上海人对“三”这个数字似乎不太友好,有“三”的词大多是负面贬义的,比如:昂三、拉三、阿三、刮三、猪头三、十三点、勿尼勿三、勿三勿四等等。这到底是为啥呢?十三点十三点,上海话神经病的意思。
百岁老寿星讲得一口好英语
百岁老寿星讲得一口好英语鲍文海老人今年已经100岁了,身体不错,每天还能打四个小时麻将,而且,生在上海的鲍老,说起英语来竟然比讲普通话还地道,问起鲍老的愿望,他乐呵呵地说:Iwouldliketoliveto120yearsold(我想活到120岁),标准的美式发音,字正腔圆。