东瀛志:日文也有汉字,日语真的是中文的一种方言吗?

训读是用日本本土的读音来读汉字,也就是将汉字用日本口语翻译,例如花,日本人用这个字表示鲜花的含义,但读音却是“哈娜”。(日本人)而音读就是在日语原有发音中,找到与汉字类似的读音,把汉字读出来。例如田,日语会根据其在不同词汇中的意思读成“ten”或者“den”,听起来与中文发音类似。因为有太多字的读音...

中文在数字化处理中从无到有加速进化,已远超英文的处理速度

从影响文字效率的几个因素来比较,中文的效率最高,中文领先英文55%,领先日文65%。音调让中文发音有音律美人类口腔里能发出的声音种类总是有限的,中文又创造性地使用了声调,口腔动作不变,发出来的声音却增加到了四倍。即使这样,中文仍有较多的同音字和同声词,但多态性(3)的使用较为完美地解决了此问题,通过上下...

大碗丼的茶是什么茶-大碗茶百科

正确的发音与拼写解析大碗茶怎么喝大碗丼的庶民茶是什么茶大碗茶是一种传统的三声中国茶饮。它是指在一个比常规茶杯更大的日文碗中冲泡的发出茶。大碗茶通常是用碗泡制而得名,是中国茶文化中的普通话一种独特方式,也是一种茶道的读音体验。首先,大碗茶的汉字选材很关键。大碗茶可以使用各种类型的意思茶叶,包括绿茶、...

日语已事实死亡,老人甚至看不懂电视!中国是否该警惕“西化”?

比如现在的日本文化中,电脑(パソコン)发音是Persocom,遥控器(リモコン)发音是remocon,而上述两个单词的英文词汇应该是personalcomputer和remotecontrol。也就是说日本这种表达有时候就是把英语单词缩短,然后再将其音译成日语。如果是年轻人天天上网冲浪理解起来还快一点,可你让那些老年人咋办,他们以往接触的日...

日语片假名和平假名使用不同的符号,但发音相同

日语中r在中文里没有完全对应的发音。为方便记忆,可以把它们当作拼音的L,或者类似汉字的“了”。リ→ri→像“哩”ラ→ra→像“啦”ル→ru→像“噜”ロ→ro→像“咯”レ→re→像“来”,注意口型要小テ→te→像“胎”,注意口型要小...

早该这样了!奈雪的茶换去掉日本名:日文读音改成中文拼音

近日，一位广西南宁的小红书用户发帖表示，当地的奈雪新店招牌将原本的日文读音“NAYUKI”改为拼音“NAIXUE”，字体线条变为更平直的版本(www.e993.com)2024年11月20日。此外，Logo主体的文字也从“奈雪の茶”改为了“奈雪的茶”，日文元素基本完成了去除。对此，奈雪的茶官方回应称，这是奈雪七周年的品牌升级动作。据小雷了解，奈雪的茶所属公司...

掌握一些技巧,学唱日文歌就会变得如此简单!

从互联网上找到歌曲的中日双语歌词,因为日语的汉字和中文的发音是不同的,要找到有标注日文汉字平假名发音的歌词,可以按照其发音快速朗读歌词。使用手机APP练习下一步就可以使用练歌的APP练习了,下载一个手机上的唱歌软件,就可以一句一句的跟唱原文发言进行练习了,全部语句的反复地练习,就能可以掌握这首歌曲了...

台英语用中文谐音标发音 网友:学完变菜英文

4日,岛内一名网友在脸书“爆废公社”上爆料,直指台英语教材上竟然用中文谐音标注英文单词的发音,让网友感叹:“我到底看了什么东西,还以为在念日文。”好奇的海外君看了一眼教材也惊呆了……课本中,“I‘msorry”(我很抱歉),底下发音标注着“爱母,受里”;“Excuseme”(对不起),则标注着“衣克司克尤斯...

同文不同义:日语对于中国人来说真的容易学吗?

看后面的日语对译,我们能知道其具体意义,如“土股”、“土嘴”都是“半岛”之意,上海的“陆家嘴”意味着过去是呈半岛形的地盘;而“車厘”当然跟今天的“車厘子”没有半点关系,而是另一个外来词Jelly(果冻)的音译;最后一个词是我们常见的,大家都知道伯乐与千里马的故事,可这里按日语的解释当为“草鞋”之意,...