2023热词 “嘴替” “冤种”等用英文怎么说?
2023年2月3日 - 网易
栓Q其实就是英文“thankyou”的读音空耳衍生,英文的本意是感谢,出自抖音英语教学博主刘涛(TeacherLiu)。因为他说“thankyou”时的发音非常像“栓Q”,非常魔性,引得网友们争相模仿,之后这个梗就火了。sospeechlesse.g.Ohmygoodness,everybodyhastestedpositiveforCOVIDrecentlyexceptme,I...
详情
在英语中人名的翻译技巧|马克思|猴王|人名_新浪新闻
2020年9月29日 - 新浪
“拿破仑·波拿巴”的“波拿巴”写作Bonaparte,不能望文生音读作“波拿巴特”;“戴高乐”写作deGaulle,不能望文生音读作“德盖勒”。还有一些名字看起来很熟悉,其实只是拼写相同,在不同语言中发音是有差别的,如Louis普通翻译为“路易斯”,但如果是法国名字则应当翻译为“路易”,因为法语的Louis发音与英语不同。...
详情