中国教授花一生致力于为枇杷“改名”,去他的“日本山楂”!??

到了唐朝时期,枇杷随遣唐使传入日本,日语读音びわ(biwa),也正是从枇杷的发音而来。自打那天起,林教授的小别扭在心里种下了苗苗,89年归国,他暗暗下决心:“非得把这事儿给扭过来。”此后多年,他奔走田间,查阅了国内国际种种书籍资料,引经据典里外佐证...终于在1998年,他与美国和日本的专业人员合作撰...

中国汉字读音大调整,这场混乱该不该继续?

另外还有说(shuō)服;“粳米”的“粳”原来读“jīng”,但现在要读“gěng”;确凿(quèzáo)的凿原读音为(zuò),后因从俗改为确凿(záo);荨(qián)麻疹改为荨(xún)麻疹;道别时常说的“拜拜”,不少人发音为bái,但实际上在《现代汉语词典》第5版中,其正确读音是bài,但到了《现代汉语词典》第6版,“...

语闻成都 | 川西草木物候记⑩ 生如夏花 锦城湖畔的梦幻彩虹

枇杷那一年的夏季,苏东坡被贬官到了偏远的南方,然而在广东罗浮山下,生性乐观的苏东坡竟然和他的心头好不期而遇,“罗浮山下四时春,卢橘杨梅次第新。”东坡爱上的卢橘英文称它Loquat,它也正是粤语“卢橘”的音译,这是一种亚热带的著名水果,名叫枇杷。中国古人很早就开始栽种驯化枇杷果树,司马相如献上的《上林赋》...

一轮复习结束后——现汉资料整理上

2)上+上——实际读法是35+214.3)上+上/+上——实际读音是35+35/+214.如“小组/长”;上/+上+上——实际读音214/+35+214.如“小/老虎”。23、现代汉语的声调是从中古语音的声调平上去入四声演变而来的。古入声字已经分别派入阴阳上去四声里去。24、汉语一个音节有声母、韵母和声调三个组成部分。25...

加油=Add Oil?中式英语又双叒叕被加入牛津词典了……

loquat是枇杷的意思,但这个词也是来自于中文,因为古代中国人管枇杷叫芦橘,loquat来源于粤语发音luhkwat,读音非常相似…打开网易新闻查看精彩图片7.wontonwonton指的是馄饨,这个不用过多解释,读一读就明白,它来自于馄饨的粤语发音(wúntún)。