河北工业大学:为芬兰学生讲好中国故事
中国经济新闻网讯(刘菲菲)“兔年吉祥!”芬兰学生精准的发音,让河北工业大学的王秀娟老师倍感欣慰,这是河北工业大学芬兰校区开展中国文化交流活动上的一幕。日前,河北工业大学芬兰校区接受芬兰拉彭兰塔Kesamaki学校的邀请,为该校师生开展了一次别开生面的中国文化交流活动。河北工业大学外派芬兰校区的王秀娟老师根据芬兰学生...
洋腔洋调的“冰墩墩”“雪容融”,网友:这雪容融的发音烫嘴啊!
拼音“Xue”不符合常规的英文词构成方式因此改成了发音类似于“雪”的“Shuey”Rong恰好也不是惯用的英文拼写因此改成Rhon之后就有了固定发音BingDwenDwen和ShueyRhonRhon这两个英文名实际上方便了世界各国人民发音起到了极佳的传播作用那么你觉得视频里哪个国家的发音最有趣呢?
上海歌剧院芬兰演出 《黄河大合唱》震撼古城堡
张国勇告诉记者,前几天进行第一次排练时,尽管芬兰演员们能把这部作品全部唱下来,但似是而非的发音让上海歌剧院合唱团的团员们忍俊不禁。于是,张国勇让中方演员“一对一”当起“临时老师”,在乐谱上注读音、改错音、讲含义,再示范演唱,经过3次排练,这些芬兰演员到了演出时居然也能毫无折扣地放声高唱。几位芬兰演...
2019猪宝宝起怎么起乳名?看看各国的“小猪”有多少种可爱的读法
芬兰语:芬兰语中,小猪的为“sika”,发音是“西卡”的音,准确点来说应该是C卡,这个词汇作为宝宝乳名就相当洋气了,发音写法都比较简单。拉丁语:葡萄牙语中小猪的词汇为“Porco”,发音也很有意思,为“破壳”,用作小宝宝乳名也是相当应景的,破壳意味着新生命的诞生,不少人也把生日称呼为“破壳日”,因...
“冰墩墩”“雪容融”外国人念得准吗?
各国读音也大不同有的爆笑发音让网友直呼“这雪容融怎么还烫嘴呢?”6日有网友发布了一段“各国人的冰墩墩雪容融发音”视频视频中展示了多个不同国家的人分别用法语、英语、德语、波兰语等多种语言读北京冬奥会吉祥物英文名的趣味时刻(图源:抖音@北极圈芬兰大鱼)...
问学| 桑兵:从东方学到汉学|语法|语言学|汉语|德语|语词_网易订阅
“自”(tsi,dzi)同德语的als,蒙古文ese,梵语sa;“围”(wei)同泰米尔语vattam,梵语vad、vada,拉丁文vert、volvo;“黑”(旧读kek)同梵语kala、kaka,蒙古语hara、k‘ara;“地”(旧读da)与交趾语dat,梵语dharā,拉丁语terra(梵语和拉丁文中d变成了t),希伯来语arets,英语earth(d变成r和a是后来添加到前缀);...
聊国际|土耳其为啥要“改名”?
一来,Türkiye中ü的读音和汉语拼音中的ü发音相似(Türkiye的读音听起来类似于“土耳其耶”),但在英语等语言中并没有对应字母或读音。二来,土耳其文包含“??,??,I,??,??,??,??”这7个字母,自有一套输入法,外国人如果想准确拼写,还要专门切换输入法。当然,也有人用常见的英文字母u...
世界语言难度系数排名,汉语果然不负众望的排在了第一,虐惨老外
表意文字是一种用象征性书写符号记录词或词素的文字体系(可以简单理解为象形字)。而其他国家的文字语言都是表音的,打个比方,英语单词student,表达的就是这个发音,如果学生是另一个读音,那它就不会写成这个样子了。我们之所以能读懂几千年前的古诗古词,就是我们可以可以通过文字可以理解诗词的意思,而不是发音。
世界上最难学的十大语言排名,汉语第一
芬兰语(Suomi)是芬兰人的语言,大部分(92%)国民的语言,也被境外芬兰族侨民所用。它是芬兰的两种官方语言之一,也是瑞典的一种法定少数民族语言。属乌拉尔语系芬兰—乌戈尔语族(瑞典的芬兰语包括标准芬兰语和称为Menkieli的一种方言。)芬兰语辅音少,单词长,元音丰富,语法非常复杂,有15种变格。
2018伦敦马拉松:基普乔格大战莫-法拉
另一个长跑巨星海利·格布雷塞拉西(HaileGrebrselassie)的大名,也经常被画蛇添足地译作“格布雷西拉西耶”;而美国明星拉普(GalenRupp)则被读作“鲁普”,实际上,它的发音和cup押韵。这些就像把Zika(济卡)病毒误译成“寨卡”一样,让知道正确发音的人听起来十分别扭刺耳。