普洱茶的读音:详解与发音指南
普洱的正确读音是pǔ'ěr,其中“普”字的声调是第三声,读作pǔ,发音要带有一点点声下去的感觉。而“洱”字的声调是第四声,读作ěr,发音要扁平一些。所以,普洱的拼音正确读音是pǔ'ěr,读音要保持韵律平稳,不要变调。普洱茶因其特殊的加工方法和独特的风味而闻名于世。普洱茶采用云南特有的部分地区大叶种茶树...
双语| 中国的地名都是怎么翻译的?
陕西省ShaanxiProvince陕县ShanxianCounty(河南)洞洞庭湖theDongLake(湖南)洪洞县HongtongCounty(山西)六六合县LuheCounty(江苏)六盘水市LiupanshuiCity(贵州)荥荥阳市XingyangCity(河南)荥经县YingjingCounty(四川雅安地区)林林甸县LindianCounty(黑龙江大庆市)林...
问学| 桑兵:从东方学到汉学|语法|语言学|汉语|德语|语词_网易订阅
对于如何判断这种相似是出于巧合、借用还是同源,其看法可概括为五点:(1)分析者必须非常熟悉相关的语言;(2)假定可能同源的词,其含义必须相同或者基本相同;(3)不能忽略元音的作用;(4)不能有音位转换或辅音的插入;(5)语音对应不能仅仅依靠发音位置推测。虽然认识到语法结构对判断语言亲缘关系的重要性,琼斯本人似乎并...
该管管了!
在一次英语口语测试中,小陈取resume的动词意思,按照/??rez??me??/的音标说出resume,却被扣分。“老师解释说,resume作为动词时的发音为/r????zu:m/。我这才发现这个词的动词、名词读音不同,我被百词斩误导了。”小陈说。记者获得的关于英语学习类App上的音标、语音类错误共25处,经过网友报错之后,其中大...
拼写错误、音标不对,翻译不准……某些英语学习类App该管管了
在一次英语口语测试中,小陈取resume的动词意思,按照/??rez??me??/的音标说出resume,却被扣分。“老师解释说,resume作为动词时的发音为/r????zu:m/。我这才发现这个词的动词、名词读音不同,我被百词斩误导了。”小陈说。记者获得的关于英语学习类App上的音标、语音类错误共25处,经过网友报错之后,其中大...
网易有道等英语学习类App频现内容错误 新华视点:该管管了
在一次英语口语测试中,小陈取resume的动词意思,按照/??rez??me??/的音标说出resume,却被扣分(www.e993.com)2024年11月27日。“老师解释说,resume作为动词时的发音为/r????zu:m/。我这才发现这个词的动词、名词读音不同,我被百词斩误导了。”小陈说。记者获得的关于英语学习类App上的音标、语音类错误共25处,经过网友报错之后,其中大...
背的假单词?这些英语学习类App该管管了……
在一次英语口语测试中,小陈取resume的动词意思,按照/??rez??me??/的音标说出resume,却被扣分。“老师解释说,resume作为动词时的发音为/r????zu:m/。我这才发现这个词的动词、名词读音不同,我被百词斩误导了。”小陈说。记者获得的关于英语学习类App上的音标、语音类错误共25处,经过网友报错之后,其中大...
错误频发的英语学习类App该管管了
在一次英语口语测试中,小陈取resume的动词意思,按照/rezme/的音标说出resume,却被扣分。“老师解释说,resume作为动词时的发音为/rzu:m/。我这才发现这个词的动词、名词读音不同,我被百词斩误导了。”小陈说。记者获得的关于英语学习类App上的音标、语音类错误共25处,经过网友报错之后,其中大部分已更正。
向导还是误导?新华社点名错误频发的英语学习软件
在一次英语口语测试中,小陈取resume的动词意思,按照/??rez??me??/的音标说出resume,却被扣分。“老师解释说,resume作为动词时的发音为/r????zu:m/。我这才发现这个词的动词、名词读音不同,我被百词斩误导了。”小陈说。记者获得的关于英语学习类App上的音标、语音类错误共25处,经过网友报错之后,其中...
美国新闻期刊对中国地名的翻译策略
所谓无注释的音译是指某地名在报道中首次出现即按汉语地名读音对应的英文形式出现在报道中,并且不加市(city)或省(province)这些表示区域的词。一般来说,北京和上海这两个地方是国外读者相对比较熟悉的,所以这两个城市在样本都是以Beijing和Shanghai直接出现,其他还出现过的城市还有Nanchang“南昌”(August05)、Wenzhou...