资深游戏策划经验谈:想做好人设,该怎么办?

不过策划们仍要注意,如果要在游戏中设计一名日系角色,有一条规律可以参考:构思现代日本人名时,一般要确保是2个汉字、3个假名读音,而中世人名则是2个汉字、4个音节;如果是女性,名字往往会被写成3个平假名而非汉字。至于西方角色,他们的名字大多由自名、父名、母名、姓氏等部件组成,且顺序与东方人名颠倒。许多西...

老外对你说You gucci,意思是你很贵吗?Nike竟然也不读耐克

这句话的意思是“没事的”,如果某人做了令你生气的事,你想原谅他,就可以用这句话。It'sallGucci.没事儿!好啦,以上就是关于“Gucci”的用法。那上文既然提到了关于品牌读音的问题,大家有没有读错的时候呢?再来看几个品牌读音吧~MAC很多女孩子们应该都知道这个牌子吧,一般是以口红为主。我们在...

脱口秀 | 成为中国“最卖座女星”,却命运多舛!她经历了什么...

①首先是managedto,它的意思是「设法做到,成功完成」,很多时候我们就简单地翻译成「能」,但和我们常说的could不一样,这个表达包含着「努力」的成分,更加强调「挑战有多么难」或者「付出的努力有多么艰难」。②captivate/??k??pt??ve??t/v.迷住,使着迷,怎么形容喜欢、为别人的美丽折服?学...

太牛!那个怒怼美国女主播的刘欣,早在23年前就是世界冠军了……

令她印象深刻的是,系里的培养真的是从看似最简单的“读音”开始的。在大一的精读课上,每个人的发音都会被检阅一番,好的留下来,坏的捡出去。在这样近乎严苛的模式下,刘欣也得到了正规而系统的培养。不过,刘欣坦称:纠正发音是一个很漫长的过程,决不是几个月能完成的任务,自己在这十几年来,也常常发现语音...

“欢迎乘坐地铁”是Welcome to take metro吗

于表示“欢迎、迎接(刚到达的人)”,其语法搭配关系应该是直接加名词或者代词,如TheQueenwelcomedthepresidentashegotofftheplane.Welcome作为动词时候的另一用法是表示“乐于接受(某种思想、建议等)”,这时候其语法搭配还是直接加名词作宾语,如thecollegewelcomesapplicationsfrompeopleofall...

你知道吗?欧美国家学生记单词不是靠背,而是靠拼读!Phonics...

就像汉语拼音一样!一、什么是英语自然拼读法Phonics(也叫做自然拼读法),是指看到一个单词,就可以根据字母和字母组合,运用单词里的发音规律,正确拼读单词的一种方法(www.e993.com)2024年11月7日。英语是拼音文字,有很多拼读规律,Phonics就是这个拼读规律的教学体系,它的核心是建立字母(letter)与语音(sound)之间的对应关系,不用借助任何表音...

史文磊 | 关于语法化及语法性的思考

然而,语法化研究中有一个最基本的问题却往往被忽视了,即什么是语法化?纳罗(Narrog)和海涅(Heine)两位著名学者在2011年主编了一本大部头的《牛津语法化手册》(TheHandbookofGrammaticalization)(NarrogandHeine2011),邀请了几十位专家就各自熟悉的领域撰写语法化研究的通论。两位作者在“引言”中感慨道:...

国家翻译队伍里的外国学者们

说起来惭愧,有一次我向詹纳尔请教一个词汇如何翻译成英文为好,他首先纠正我对一个汉字的读音。一方面说明我的中文功底不牢,另一方面说明了他中文的老道,不得不服。杜博妮(BonnieS.McDougall)杜博妮(BonnieS.McDougall)杜博妮是一位成名早、作品多、翻译理论和翻译实践齐头并进的汉学家。她1980年到1983...

中国人的英语口音在世界上能排倒数第几?

读成了「喔唔丢肚佛辣乌」就曾被网友们群嘲但被口音伤害得最深的还是隔壁黄教主唱歌时不小心将「notatall」读成「闹太套」不仅沦为全民笑柄还一度成了「土味中式发音」的代言人后来黄晓明在节目中坦言自己曾因为发音不标准而自卑甚至抑郁了一段时间...

谷雨丨海南贫困村妈妈为让孩子英语不掉队 “一掷千金”买电脑

吴晓意决心要考好大学,“过城里面人的生活”;从小就很有主意的林诗诗告诉妈妈,自己以后要出去上大学,然后当英语老师;颜聚最近在读一本讲科学家少年经历的书,在我的逼问下,他说出以后想做科研的梦想。每一位家长都告诉我,自从感受到学英语的兴趣之后,孩子每天回家都要帮他们做些家务。我没有搞懂学英语和做家...