自豪吧!中式英文词汇纳入牛津词典,这下汉语的地位更上一层楼了
它的地位可以和《新华字典》相媲美。对于它的更新和换代,自然也会受到广泛关注,就像是将这250个中式英文词汇收入囊中。比如加油被说成Addoil,压岁钱变成了hongbao,不作不死是nozuonodie饺子直接就是jiaozi等等。这些中式词语的出现,不仅仅代表着中文正在和国际接轨当中,也证明了文化的包容性。正是有了新鲜...
甲辰龙年前夕 单词“中国龙”被收录进《牛津英语词典》
其中Chinesedragon这个新条目,内容完整而全面,包含发音、词源、定义、书证(quotation,有来源出处的书面例证)、互见(crossreference,两处文字相互说明补充)、词条的收录史(时间信息显示,Chinesedragon在2023年12月首次公布)。在此之前,英语世界的传统品牌词典均未收录Chinesedragon,顶多只在其他词条的定义或例证里提及...
说说打卡学英文
英文是外文,那我们用中文母语来说好了:你觉得一个人背完一本《辞海》或者《新华字典》就能够成为作家吗?就能成为演讲者吗?或者简单一点,就能写好文章吗?这里我说写作,说演讲,隐藏的含义是学习语言的目的是要运用。学英文也是同样,如何用英文,和你背单词之间有什么关系?你知道一个英文单词具体什么意思,和你能不...
...汉语|马礼逊|华英字典|英华字典|新华字典|牛津英语词典_网易订阅
但是,同样作为名词,在早期版本的《牛津英语词典》,Jew下面还有一句注释“始于中古英语:来自古法语Juiu”。经过上述对比分析,可以发现,这句注释虽然在现代《牛津英语词典》虽然被删除了,但就算它存在,也是属于伪史范畴。因为从Jew这个词诞生开始,就没有任何来自古法语的注释。早期《牛津英语词典》中称JEW始于古法语...
“清明”英语怎么说?《新华字典》汉英双语版给你标准答案!
《汉语世界》杂志社高级编辑SamDavies在新书发布会现场以切身经历证实《新华字典》汉英双语版多么便于以英语为母语的人使用。“首先是查找字词非常容易。因为《新华字典》汉英双语版是按汉语拼音排序的,汉语拼音、词性、释义等都是对应的。其次,外国人有时用手机软件、手机翻译,或者在线翻译来做汉英翻译。但真正到了...
只刷了2册《新概念》,英语就有了惊人的变化!
我觉得,从内容上看《新概念英语》肯定不算新颖,但是它的特点本来就不是求新,而是经典(www.e993.com)2024年10月19日。比如语法、句型、写作,这些东西有什么过时不过时的?你会觉得《新华字典》过时吗?就像burberry的风衣,衣柜里的经典款,要是有人说它过时了,就很可笑。而它沉淀多年,又有了新动作!外研社联合喜马拉雅旗下喜课打造正版新概念...
给英语学习者的一份私藏书单
咱们把《新华字典》翻一遍之后,很多陌生字虽然记不住,但你脑海中已有了影响。虽然这个字你还是不会写,但你再看这个字时,已不陌生了。比如“刘畊宏女孩”的“畊”字,有人读“tian”,有人读“jing”,好像都不影响表达和理解。其实这个字读“gēng”,“耕”的异体字,意思是“用犁把土翻松”或“比喻从事某...
《新华字典》被一本英语试卷打败 失去中国第一畅销书地位
4月23日,据天猫及全球最大的中文书籍检测机构开卷联合发布的《全民网购图书报告》,2014年中国销售最好的三本书依次是《星火英语黑旋风试卷:真题详解+标准预测4级》、《中华人民共合作安全生产法》和《庞中华钢笔字帖》。《新华字典》曾经是中国最畅销的书。但据天猫报告指出,《星火英语黑旋风试卷:真题详解+标准预...
英语学习类App频现错误,媒体刊文:加强指导监督必要紧迫
在手机App上查单词、背单词,已成为当下学生及英语学习爱好者的习惯,App上的电子词典几乎取代了日常学习中的纸质词典。但媒体记者调查发现,不少动辄用户使用量过亿的英语学习类App,频频出现拼写、音标、翻译等内容错误。曾经,一本《新华字典》、一套《英汉词典》帮多少人打开了知识的大门、插上了梦想的翅膀。今天...
汉语“母典”《新华字典》(汉英双语版)全新面世
人民网北京4月1日电(刘颖颖)《新华字典》(汉英双语版)新书发布会近日在2021北京图书订货会成功举办。这本每个中国小学生人手一册的汉语“母典”,经过商务印书馆的匠心打造,以汉英双解的形式全新面世,担当起国际语言文化交流的新使命。发布会上,商务印书馆执行董事顾青、商务印书馆英语编辑室主任马浩岚与《汉语...