清朝英语教材:汉字标读音 奇怪发音为晚清“普通话”

“托马六、唵以、及夫、尤、唵五史为”,“土、度、回夫、买以、勿伦脱”……这些毫无逻辑的文字叠加一起,让不少人都以为是乱码,而在没有复读机的晚清,英语发音全靠这些“乱码”。昨日,成都市民尧先生展示了收藏的一本印有“咸丰十年”字样的英语教材中,上面“乱码”对应着英文句子,分别是“tomorrowigiv...

孩子读四年级了,不会判断单词的发音,可以看看这篇文章!(英语老师...

就像我们的拼音一样,有平舌音、翘舌音、前鼻韵母、后鼻韵母一样,可以把发音相同的单词汇集起来,多读一读,读出语感。下面这份内容是一位英语老师整理的,家长们可以把这份内容打印出来给孩子多读一读。一、26个英文字母及发音音标如下:Aa[ei]Bb[bi:]Cc[si:]Dd[di:]Ee[i:]Ff...

最全英语拼读发音规则,收藏起来慢慢练!

发音规则一辅音+元音一句话中相邻的两个单词,前一个单词以辅音结尾,后一个单词以元音开始,拼读成“辅音+元音”。讲解:你还记得汉语拼音中有些单词xi'an(西安)、ku'ai(酷爱)吗?如果去掉隔音符,就成了xian(先)、kuai(快)了。英文中几乎所有的句子都是从头拼到尾,简单地说:连音就是两个单词相遇能拼读就拼...

清朝英语教材曝光 汉字标注读音学英语“自揣摩之”

“托马六、唵以、及夫、尤、唵五史为”,“土、度、回夫、买以、勿伦脱”……这些毫无逻辑的文字叠加一起,让不少人都以为是乱码,而在没有复读机的晚清,英语发音全靠这些“乱码”。昨日,成都市民尧先生展示了收藏的一本印有“咸丰十年”字样的英语教材中,上面“乱码”对应着英文句子,分别是“tomorrowigiv...

【文体艺苑】清朝英语教材曝光 汉字标注读音

“托马六、唵以、及夫、尤、唵五史为”,“土、度、回夫、买以、勿伦脱”……这些毫无逻辑的文字叠加一起,让不少人都以为是乱码,而在没有复读机的晚清,英语发音全靠这些“乱码”。成都市民尧先生2日展示了收藏的一本印有“咸丰十年”字样的英语教材中,上面“乱码”对应着英文句子,分别是“tomorrowigive...

“咸丰十年”英语教材曝光,附汉字标注读音

按照这些汉字标注的读音来读这些英语短句,读起来发音显得非常奇怪(www.e993.com)2024年11月26日。那么,究竟该如何读这种汉字注音呢?精通语言学的四川大学教授雷汉卿认为,这种汉字注音主要还是出现在不太正规的教材中,教的人会在声调上进行指导,而教材的汉字主要还是给初学者的提示。“晚清时也有自己的‘雅言’、‘国音’(相当于普通话)。”雷汉卿...

清朝英语教材曝光!150多年前的中国人居然这样学单词……

按照这些汉字标注的读音来读这些英语短句,读起来发音显得非常奇怪。那么,究竟该如何读这种汉字注音呢?精通语言学的四川大学教授雷汉卿认为,这种汉字注音主要还是出现在不太正规的教材中,教的人会在声调上进行指导,而教材的汉字主要还是给初学者的提示。“晚清时也有自己的‘雅言’、‘国音’(相当于普通话)。”...

2022年成人英语真题及答案分享

2020年成人高考英语真题及答案参考:1单选题下列的划线部分c与其他单词的划线部分的读音不同。找出这个词。A.officialB.declareC.activeD.picture参考答案:A2单选题下列的划线部分u与其他单词的划线部分的读音不同。找出这个词。A.purseB.pureC.curiousD.cure参考答案:A3单选题下列...

【百树云课堂】这50道初中英语易错题,掌握了,提分轻而易举!

解析:本题考查冠词的用法。表示泛指时用不定冠词,a用在辅音发音字母之前,an用在元音发音字母之前。s的读音为/es/,为元音发音。应用“an”,后面表特指,上面出现的,应用"the",答案为D.22.---Thepenwriteswellthoughitdoesn'tcostmuch....

150年前,清朝人这样学英语,专治各种不服

英文(从左往右):TomorrowIgiveyouanswer(这个语法有点怪)注音(从左往右):託马六唵以及夫尤唵五史为第四行第一格:汉字(从右往左):倘若朋友不肯卖英文(从左往右):Iffriendnocansell(典型的中式英语,逐字翻译...)注音(从左往右):一夫勿伦脱挪嵌衰而...