Digesting the Past 揭晓古罗马人饮食秘诀

ThisunconventionaljourneyintothepasttooktheteamdownintoanancientsewerbelowthetownofHerculaneum.AlongwithneighbouringPompeii,itwasoneofthesettlementsburiedbytheVesuviusvolcanicexplosionof79AD.Inatunnel86metreslong,theyunearthedwhat'sbelievedtobethelargest...

英语新闻|2nd undersea tunnel project starts in Qingdao

QingdaobeginsconstructionofitssecondunderseatunnelonThursday.[Photoprovidedtochinadaily]Qingdao,Shandongprovince,beganconstructionofitssecondunderseatunnelonThursdaytoconnecttheeasternandwesternpartsofthecity.Uponcompletion,itisexpectedtobethewo...

双语Bilingual|“抗日战争胜利纪念日”英语怎么说?

这种中立的表述模糊了日本作为侵略者的历史事实那么,“抗日战争”英语应该怎么说呢?这个译法其实是有争议的“anti-”(“反”)的确能够体现出日本作为侵略者(invader,aggressor)中国作为保卫者(victimofinvasion/aggression)的事实但有人提出,前缀“anti-”后面加上民族或人民构成的复合词如anti-American,...

成人高考学位英语习题:状语从句

4、while位于句首,“尽管”(二)学位英语真题汇编1、___youdisagreewithher,herideaisstillworthconsidering.A.EvenifB.IfonlyC.InsteadofD.Despiteof2、Dowhatyouthinkisright___theysay.A.howeverB.whateverC.whicheverD.ifonly3、Wecanha...

“起步价”在英语里怎么表达

中国的事物,怎么样才能用英语表达清楚,让西方人能够理解,一向被认为是一件很难的事情,以至于在我国的许多领域,英语应用出现了大量低级错误,比如说公共场所各类标识的英语译文错误,现在已引起广泛关注并最终促成了多个公共场所英文译写规范的地方标准的出台以及公共服务领域外文译写规范国家标准的研制工作启动。同样的问题,...

精选英语美文阅读:火车失事 我们应该怎么做?

Step10:Shouldyouhavetoevacuatethetraininatunnel,besuretotakeextracaretoavoidinjury.如果事故发生在隧道里,要格外小心以免受伤(www.e993.com)2024年11月14日。Tips:Tohelpincreaseyouandyourfellowpassengers'chanceofsurvivalinatraindisaster,followtheseguidelines:...

公路隧道 highway tunnel

Highwaytunnel就是“公路隧道”,其他常见的隧道还有railwaytunnel(铁路隧道)、canaltunnel(运河隧道)、cross-harbourtunnel(海底隧道)等。

2020考研英语翻译热词:深中通道

和港珠澳大桥类似的是,深中通道也要途经伶仃洋,也是通过“东西人工岛”进行连接,同样要采用沉管技术(immersedtubemethodology)。深中通道沉管隧道(immersedtubetunnel)工程比港珠澳大桥沉管隧道还长1.2公里,宽两车道。受航运和空运等条件限制,深中通道设计采用了“东隧西桥”的设计方案,即在通道东侧采用隧道方...

2005年陕西专升本《英语》真题试卷

26.Itwasverydarkinthetunnelsohe___amatch.A.hitB.firedC.struckD.burned27.Afteraverybusyscheduleinthepastthreeweeks.Johnplanstotakethings___forawhile.A.ateaseB.easilyC.easeD.withease28.Thescientificconceptscanbebywords...

2018考研英语阅读真题:世界海拔最高超特长公路隧道通车

??2018考研复习进行时,考研英语阅读真题中的文章,多摘自英美主流外刊,有时候你认识所有单词、搞清全部语法还不够,还需要了解英美文化,掌握他们的表达方式,这就是阅读的潜台词。下面新东方在线考研整理《2018考研英语双语阅读精选》,速来学习吧!??Chinaopensworld’shighestroadtunnel...