东瀛志:日文也有汉字,日语真的是中文的一种方言吗?

和汉语读音的变迁一样,日语的发音也在不断的变化,变出了吴音、汉音、唐音。(同字不同音)汉字刚刚传入日本的时候,传入日本的汉字主要是吴国的发音,也就是现在江南地区的发音。因此被称作吴音。例如夜晚的夜字,那时候,古人将它读作ya,所以日本人读夜也发ya的音。但在隋唐时期,洛阳和西安的方言,是当时中国的...

国际FUN丨多少年我们苦练英文发音和文法 这几年终于轮到他们啦!

“日本人从小就学会了很多汉字,接下来只要把中文语法和日语中没有的汉字发音学好就行了。”“不过同样的汉字有不同的意思,还是很难理解。”对于汉字,日本人常怀有一种复杂的情感,觉得汉字伟大却难学。在日本,“认识多少汉字”某种程度上可以代表一个人的受教育水平,因为受过良好教育的人可以读懂较多的汉字。想...

日语已事实死亡,老人甚至看不懂电视!中国是否该警惕“西化”?

现在的日语体系里,好多都是英语音译过来的新词汇,这就是片假名。比如现在的日本文化中,电脑(パソコン)发音是Persocom,遥控器(リモコン)发音是remocon,而上述两个单词的英文词汇应该是personalcomputer和remotecontrol。也就是说日本这种表达有时候就是把英语单词缩短,然后再将其音译成日语。如果是年轻人天天...

日语的尼桑是什么意思?日产为什么不叫尼桑了

NISSAN是日语中“日产”一词的罗马发音。所以我们指的是日本,音译是日产,都是指这家公司的车。东风日产是中国东风汽车厂和日本日产汽车厂的合资企业。东风制造,有日本日产标志。日产为什么叫尼桑车日产汽车是一家日本汽车制造公司,其名称“尼桑”是“NISSAN”的一种音译。NISSAN是日本的一家大型汽车制造商,其在...

自考本科日语专业好考过吗?

自考本科日语专业好考过吗?其实,自考日语本科专业并不困难,相对于以字母类文字为母语的国家来说,考生学习日语会更加有优势。根据社会调查报告显示,大部分非日语语言区的外国人会觉得日语很难学,因为日语有着复杂的发音体系和与众不同的语法规则,而且日语的书写也很困难。但是,日语的书写规则恰恰与汉字的书写规则同源...

普洱茶的日语怎么说?正确说法是什么?

普洱茶的日语发音为“にほんふーじょうちゃ”(www.e993.com)2024年11月12日。“にほん”是的日语发音,“ふーじょう”是普洱茶的日语发音,“ちゃ”是茶的日语发音。普洱茶是一种特别的茶叶,以其独特的风味和药用价值而闻名。它起源于中国云南省的普洱地区,但目前已经在世界围内受到了泛的关注和喜爱。普洱茶被誉为“茶中之王”,因为它...

自考本科日语和英语哪个难?

1、发音日语的发音比英语简单,不仅是英语,它比世界上很多语言都要简单。因为它只有五个元音,没有大舌音小舌音这些难发的音,连拼读都没有,即使不会日语的人,也能很容易地将发音模仿出来。2、文字日语的假名比英语字母数量要多三倍,背起来会感觉很吃力。不过因为日语没有拼读,无需音标,背了假名就能念,其实...

从“国语”到“日本语”:近代日本单一民族的神话是如何创造的

“难写的汉字、汉语四处泛滥,假名使用法与发音不相一致,口语与书写语言之间太过分离。保科孝一断言道,这些问题如果得不到解决,日本语的海外普及将会非常艰难”。众所周知,保科师承上田万年,继承的是西洋语言学的知识教养,一贯主张简化日语,减少使用汉字,书写与口语一致等等。但是,这在国内一直遭到了国粹派国语学者的...

日本三份材料,道出日本“语言危机”:日本人为何看不懂日语?

于是,日本开始文字改革,即限制汉字数量、推行假名文字。比如,片假名是假借汉字楷书的偏旁冠盖造成,??用于标记外来词、??象声词以及特殊的词语,在平安时代为了训读而产生,但当时一个发音往往有多个片假名对应存在,明治时代才统一确定下来。甲午战争之后,日本在使用汉字1600年后,开始推行假名文字,日本进行第一次汉字改革...

为何汉语七大方言之客家话,部分用字和发音竟和日语如此相似?

因为日语中借用的汉字是在隋唐时代的,而汉语发展史上的中古时期,而客家话留了较多的中古音成分,才会有这样的巧合了。同样的,我在学习日语的时候,发现“麒麟”、“日本”、“一、二、三、四、九”、“客家”、“世界”等单词的发音的时候,和客家话发音也是一致的,这个也是源于日语采音主要是采自隋唐时期的缘故...