认祖归宗?蒙古国“阳谋”将至!2025年将恢复蒙文,准备找回自己
西里尔字母和俄语字母稍有不同,多出了两个字母,但是西里尔文表述的蒙古语言在拼写和发音之间,没有丝毫的关联性,并且拉丁字母也不适合代替传统蒙古的字母,这导致蒙古国的人学习非常困难。年轻人还好说,学习比较慢的老人,还有孩子成为重点培养对象,但是在耗费了大量的实践经历之后,新的语言体系不仅推进得非常缓慢,还让...
《钦定西域同文志》多语地名的社会语言学研究
《钦定西域同文志》记录了西域的地名,包括山名、水名等,涉及回语(维吾尔语)、蒙古语、汉语、布鲁特语(柯尔克孜语)、哈萨克语、帕尔西语(波斯语)、准语(卫拉特语)、西番语(藏语)地名以及多语合璧地名,如维吾尔语与蒙古语合璧地名、维吾尔语与波斯语合璧地名等。据《钦定西域同文志》的统计,该文献第一卷至第三...
蒙古国宣布:2025年将恢复使用传统蒙古文,与内蒙古实现语言相通
在古老的岁月里,人们首次采用了字母书写的方式,这成为了古蒙古语中极为初始的“始祖”。后来,随着杰出领袖忽必烈的崛起,他制定了新的规范,并颁布了使用新蒙古字的命令。随着岁月的推进,蒙古语不断演变,最终形成了犹如“二叉分枝”般的两种文字形态,这些文字形式一直流传至后世,为后人所继承。回溯外蒙古的演变...
蒙古国要2025年恢复蒙古文,想和内蒙实现语言相通,意欲何为?
因此,为了能够斩断这个纽带,削弱中国对外蒙古的控制力,苏联开始要求外蒙高层使用拉丁文字母来创造新的蒙古语。当拉丁语文字创造的新蒙古文出来时,苏联却并不满意。因为当时使用拉丁文,在苏联内部是会被批判的。因此,到了20世纪40年代,苏联人索性直接用俄文字母创造了新的蒙古语,并将之命名为西里尔文字。随后开始强...
世界语言谱系及语种全览
斯拉夫语族处于东欧,一部分采用西里尔字母。斯拉夫语族的显著特征是复辅音发达,比如塞语叫作srpski,克语叫作hrvatski;名词的格繁多。东斯拉夫语支包含俄语、乌克兰语和白俄罗斯语。西斯拉夫语支包含波兰语、捷克语和斯洛伐克语。捷克语和斯洛伐克语曾合称为波希米亚语(Bohemian)。
关于《汉语拼音方案》
(2)声母表声母表规定了21个辅音声母,其中包括可以用作声母而未列入字母表的3个增补字母zh、ch、sh(www.e993.com)2024年11月8日。声母表的排列方法不同于字母表,它采用按照发音部位排列的方法。如b、p、m、f为唇音,d、t、n、l为舌尖音。声母表中拉丁字母下面的注音符号代表声母的音值(本音),如d下的"ㄉ"表示舌尖不送气清塞音[t]。
维吾尔语和阿拉伯语属于同一语系吗
60年代中期又采用拉丁字母来拼写维语。1983年维语进行的最后一次革新形成了以阿拉伯字母为基础的书写体系。现在的维语共有32个字母:8个元音、24个辅音。相比之下阿拉伯语则是由28个辅音字母和12个发音符号组成的拼音文字。维吾尔语在形成自己的书面文字这一过程中曾大量借用阿拉伯语字母。然而这并不是直接拿来就用,...
中国地名的罗马字母拼写
因此,同一个中国地名在罗马字母的不同语种里,各有各的拼法,例如北京,汉语拼音为Beijing,英文、德文拼作Peking,法文拼作PěKin,西班牙文拼作Pekin。对我国蒙古语、维吾尔语、藏语地名,“威式”及其它旧拼法都是直接从少数民族语转写的。但转写也是不同的。如下表所列:...
蒙古国,重新学习蒙古文
回鹘字母不像英文和西里尔文字母那样个个分明,每个单词都有一条主干连接所有发音的字母,一个单独的字母出现在单词的头、中、尾不同位置都有不同的写法。这是传统蒙古文的美感和生命性所在。但在通行横向排版的现代社会,竖写的文字就显得格格不入。回鹘字母▼...
蒙古国将重新使用回鹘式蒙古文,蒙古文字有几副面孔?
八思巴字母表就实用性讲,八思巴文首次实现了一字一音,比同一发音在词首、词中、词尾发音不同的回鹘式蒙古文自然是个优点。但它最大的“卖点”,则体现在忽必烈诏书中的一句话里:“译写一切文字”。换句话说,创制八思巴文的目的就是为了能够译写各种文字。