推动方言研究迈上新台阶!汕头大学举办《潮声十五音》暨潮汕方言...
据介绍,《潮声十五音》是潮汕地区第一部“十五音”字典,开创了潮汕方言字典和韵书编纂的先河,是一部影响深远的知音识字工具书。在其影响下出版的潮汕方言“十五音”系列字典是全中国乃至全世界延续时间最长、版本最多、发行量最大、发行范围最广的汉语方言字典,被誉为“滋养潮人百年的文化乳汁”,是海内外潮人共...
《潮声十五音》暨潮汕方言文献学术研讨会在广东汕头举行
中新社汕头12月24日电(记者李怡青)为进一步推动潮汕方言文化的保护传承推广,促进“潮声十五音”申请非物质文化遗产目录,《潮声十五音》暨潮汕方言文献学术研讨会22日至24日在汕头大学举行。《潮声十五音》暨潮汕方言文献学术研讨会22日至24日在广东汕头大学举行。钟欣摄研讨会上专家学者们围绕《潮声十五音》...
易白潮语歌曲《潮汕》各类发音引起学者讨论
作为一首代表潮汕地区,融合汕头、潮州、揭阳等不同地区发音,将这些不同地区发音,根据音乐表达的需要,进行音乐性的提炼,创作完成的潮语歌曲《潮汕》,歌曲中的演唱发音被学者找到了依据。歌曲《潮汕》中,既有汕头发音、也有揭阳发音,更有潮州发音,由于这是一首代表潮汕地区的歌曲,因此融合了不同地区的发音。可见,音乐...
《潮汕字典》竟是由这个澄海人呕心沥血编写而成。
陈夫人为保住丈夫的《潮汕字典》修订本手稿,只好用布条包扎起来,日系腰间,夜藏枕下,才使其逃过一炬之厄。如果说,张世珍的《潮声十五音》是“十五音”字典的开山之作的话,陈凌千的《潮汕字典》则是部首笔画字典的肇始之作,对潮汕文化教育之功不在张世珍之下。由于“十五音”字典是模仿古代的韵书、按拼音反切...
学者编撰潮州音字典 称潮阳话最接近古汉语发音
陈景熙(中山大学博士生,潮汕历史文化研究中心特约研究员):潮汕方言本身也存在着内部差异,至于潮州府城话与汕头市区话,两者都是两个方言点而不是方言区。即使潮阳口音在潮汕话各方音中最为古老,也只是说明潮汕方言内部的历史语音发展的一个方面,与所谓的标准音或语言学上的代表音无关。
一个“人”字有几种温州话发音?《温州话辞典》告诉你
谈到编辑该本辞典的动因时,沈克成表示,温州话的学术价值很高,是一种迁徙语的代表,被称为唐宋音的活化石(www.e993.com)2024年10月18日。“温州以商出名,温州话跟随温州人走向全世界,但被不少人称为中国最难懂的地方方言之一。广东潮汕地区同样出了很多有名的商人,当地极具特色的潮汕话工具书——《新潮汕字典》能够帮助大家更加系统地了解潮汕话...
粤西雷州话:与潮汕话“同声同气”,“姑娘歌”自明代起流行
与潮汕话“同声同气”在粤西地区,有约500万人在讲着雷州话,除了通用于湛江市五县五区,茂名廉江、电白部分地区也操此方言,其中,旧雷州府所在地——雷州雷城居民的发音被认为是雷州话的标准发音。在不少人印象中,雷州话与潮汕话极为相似,这是因为他们同为闽南语系统分支。
北方人演潮语话剧 成为海内外潮汕人共同记忆
“前门夏雨来,后门夏秀才,石磨罚你担去担回来。”从上世纪90年代开始,《夏雨来》系列潮语电视剧几乎成了每个潮汕人茶余饭后的趣谈,电视剧中“灯笼吊瓜”“伙计借帽”等桥段和大量的潮语段子至今在坊间为人津津乐道,赵曙光所饰演的“夏雨来”一角也成了海内外潮汕人无法抹去的共同记忆。
手书大字典 抢救潮音字
68岁的汕头退休老人章松茂花了整整三年,收集整理出三万多字,完成了一部全部手写而成的“潮音常用口语字词集编”——《家己人字典》。这部1036页的字典里,收集了2278个字,主要以汕头市口音为读音标准标注,共计2898音。而他做这一切,是因为他认为:老一辈潮汕人熟悉的潮语用字正在消失。
诗歌改编的潮语歌曲《潮汕》在联合国获奖
▲联合国教科文组织国际创意与可持续发展中心(ICCSD)联合国际在线共同举办“可持续生活”图文短视频征集创作背景潮语歌曲《潮汕》由易白作词、作曲、演唱,景凡苏担任作曲指导和编曲。歌曲分为民谣版、非遗版、流行版、电台版、钢琴版等版本,还制作推出了MV音乐短片,以及幕后纪录片。