原来香港本土方言并不是粤语,而是这种方言
因为广东并不是只有一种方言,大家看一下广东话的英文就知道了,广东话的英文为Cantonese,但Canton你查一下字典,除了行政州、乡区的意思之外,代表的意思其实是广州而不是广东,而且广州的法语同样也是写成Canton,而广东省旧时的翻译应该
粤语差点成为国语?这不可能,因为开会之前国语的官方方言已定
大多数广东人都希望广东话,也就是粤语能成为官方语言,而且他们在国会中占有大多数的席位,所以投票的话一定是能够的,但是由于当时我们的国父先生觉得北方人肯定不会同意这样的做法,而且北方一直以来都是国家的中心,所以还是以北京话为准把,就这样粤语就仅仅差一点点就成了国语。
九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年
今天,英语单词“yumcha”就是粤语“饮茶”的发音;“dimsum”则来源于粤语中的“点心”一词。粤语还现身一些外国电影,在《变形金刚4》里,李冰冰一句“有没有搞错啊”,老广听来,十分亲切。粤语之美在广府人心中,粤语不仅是母语,还承载着迷人的本地文化。粤语婉转,有人说是因为从小听到大,也有人说是因为它九...
读懂广州·粤韵丨九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年
今天,英语单词“yumcha”就是粤语“饮茶”的发音;“dimsum”则来源于粤语中的“点心”一词。粤语还现身一些外国电影,在《变形金刚4》里,李冰冰一句“有没有搞错啊”,老广听来,十分亲切。广府庙会粤语之美在广府人心中,粤语不仅是母语,还承载着迷人的本地文化。粤语婉转,有人说是因为从小听到大,也有人说是...
粤语日|同声同气还是鸡同鸭讲?湖南妹子挑战广东话俗语
“嘥气”“唔嗲唔吊”“周身唔聚财”……粤语中的俗语非常丰富,寓意生动又“贴地”,广东人从小到大,总会从长辈口中听到很多有趣的俗语。而对于来广东生活、工作的新市民而言,学习了解粤语文化,也能够增强他们的归属感和认同感。在广东生活超10年的湖南妹子这一天要来挑战解释几句常用广东话,是学有所成还是...
广东话让人上头?网友:粤语一句听不懂,歌一首没落下!
粤语,就是汉语方言体系中的粤方言,又称广州话、广府话、广东话、白话、唐话,萌芽于先秦,较多地保留了古汉语的特征(www.e993.com)2024年11月16日。粤语目前的流通范围以广州为中心,遍及广东中部、西南部,广西东南部,一百余县、市以及香港、澳门地区,使用人口有7000余万(据《汉民族史记》2019年统计)。
粤语歌词话|歌女心事:《油尖旺金毛玲》的多语体特色
虽然没有在字面上直接点出语言和音乐的类型,“广东歌”仍然因为这种原生态的原因而实际上指称着现代粤语流行歌曲,并衍生出与之对应的英译Cantopop。不过,随着香港进入音乐行业的本地人越来越多,这种叫法就逐渐扩大至其它音乐流派的粤语歌曲,“广东歌”也随之成了一个按语言分类的名称。现在用粤语演唱的所有现代歌曲,...
"讲唔正"的广东话AI:低资源语言是否注定被边缘化?
就词汇发音而言,Siri和文心一言都发音正确,但回答比较机械和死板,其余两位选手则有不同程度的发音错误。很多时候,错误之处都是在用倾向普通话的方式来发音,比如“影”粤语应作“jing2”,变成了普通话“ying”;“亮晶晶”应作“zing1”,却读成“jing”。
鸡同鸭讲眼碌碌?大学宿舍最难懂的15种方言,粤语排第几?
粤语四级测试题:是不是懵了?快来对对答案,看看自己合格了没阳江话一提到阳江,我们肯定是先想到美丽的海陵岛,适合毕业游,部门素拓;锋利的阳江十八子,厨房妈妈的好帮手;以及...那听起来像吵架一样的阳江话。阳江方言的音调有11个之多,它的音调要高昂与尖锐,因此不懂阳江话的人,听起来像听到一群人在吵架...
3岁女孩用粤语读黄鹤楼古诗为何如此顺口,专家:粤语保留古汉语特征...
中山大学粤港澳发展研究院副教授郭宇菲向九派新闻表示,由于粤语保留了一些古汉语的词汇和发音,使得用粤语朗读古诗时,很多古诗词的韵脚得以保留,有些普通话读起来不太押韵的地方,用粤语读会更加押韵,甚至可以说在某种程度上会更接近于古人读诗的发音。1古诗是奶奶教的,平时也会给孩子放粤语版朗诵音频和动画...