原来香港本土方言并不是粤语,而是这种方言

因为广东并不是只有一种方言,大家看一下广东话的英文就知道了,广东话的英文为Cantonese,但Canton你查一下字典,除了行政州、乡区的意思之外,代表的意思其实是广州而不是广东,而且广州的法语同样也是写成Canton,而广东省旧时的翻译应该

读懂广州·粤韵丨九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

不过,人们约定俗成,以广州话(广府话)为粤语标准音,大多粤语字典也以广州话为准。广州音又有东山口音、西关口音、西村口音和番禺口音等之分,其中,以西关口音和东山口音为重。当时,广州城内多为官府驻地,方言以东山口音为主。流行于城西门外的西关口音,最初只是城郊乡音。明清时期,广州西关成为繁盛的商业区,人口...

粤语拼音七种方案和多种粤拼输入法

到了1990年,香港教育署语文教育学院中文系出版了《常用字广州话读音表》,包含了四千多个常用字的粤语“建议读音”。这套方案的地位正式得到了香港政府教育部门的承认。黄锡凌拼音方案,这套拼音是在1941年出版的权威性粤语研究著作《粤音韵汇》中首次使用,作者是粤语语言学家黃錫凌,这套方案是“教院拼音”编制的...

外地人误解太深:粤语有音无字,不能称为语言?

常见的粤语字,比如啲(一点儿)、哋(们)、嚿(量词:块)、咗(了)、乜(什么)、嘢(东西)、佢(他)、嘅(的)、唔(不)、啱(刚刚)等等,都是传统粤语新造字,在清朝的粤语书写文献中就已经出现。而??(垂直电梯)、唛(标记)、??(动词:盖)、??(摔)等,就是相对现代的新造字了。4.训读字,训读字严格来说也...

中国最奇妙广东话,樊振东十级广州口音超正宗!汤唯:最爱粤语

00:00/00:00倍速当前设备不支持播放你可以刷新试试70017001.199-123f5c22dc7f120697bdeb2c26a00031中国最奇妙广东话,樊振东十级广州口音超正宗!汤唯:最爱粤语2024-07-1716:24发布于河南|3987观看9评论24手机看追踪笑点粉丝8582|关注0+关注...

九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

这一时期,大量广府人迁移到美洲、澳大利亚和东南亚等地,他们带出去的语言自然是广州话(www.e993.com)2024年11月16日。西关口音也在多地留下印记。在清末民初的越南南部地区,不少当地人操一口标准的广州西关口音。今天,英语单词“yumcha”就是粤语“饮茶”的发音;“dimsum”则来源于粤语中的“点心”一词。粤语还现身一些外国电影,在《变形金刚4...

粤语歌词话|歌女心事:《油尖旺金毛玲》的多语体特色

口语似乎是粤语词人处理市井题材塑造草根人物的偏好手段。号称粤语流行曲开山祖师的许冠杰早期就经常和另一个词人黎彼得合作填写歌词,他们的歌词关注民生讽刺时弊,语言风格诙谐风趣,用的就是地道的广州话来写,如《加价热潮》《打雀英雄传》《新区自叹》等等,其俚俗程度之高非熟悉粤语的人甚至理解困难。他们还有一首和《...

讲白话撑粤语 广州举办首届粤语大赛

2023广州市首届粤语大赛在广州禺见艺创中心举行。广州市文化广电旅游局供图大赛由“有乜讲乜发挥粤语魅”主题演讲和“噏得就噏粤讲粤有FEEL”即兴对抗两个部分组成。主题演讲以“广州城市故事”为主题，选手可使用粤语与普通话、家乡话等其他语言进行搭配演说；即兴对抗由以选手两两组队形式进行，回答屏幕上出现与...

读懂广州·粤韵丨同根同源广府人,同音同声一脉亲

粤语发音因地区不同略有差异,一般分为“广府”“罗广”“四邑”“高廉”等片区。基于广州自古在广府地区的龙头地位,广府地区公认广州话为粤语标准音,大多粤语字典以广州话为准。清代岭南大儒陈澧写了一篇论文,叫《广州音说》,他以《广韵》为审音标准,比较各地方音的异同,认为广州音最契合隋唐音,并以朱熹“四方声...

正宗广州人被嫌发音不准?其实是他们不懂广州话!

正宗广州人被嫌发音不准?其实是他们不懂广州话!▲点击收看视频大家都知道粤语以广州话作为标准音,但大家又知不知道,广州话又分城内口音和西关口音呢?因为清末的广州城远远没有现在这么大,大概就是越秀区范围,小北花圈、大东门、南关、西门口这些至今存在的地名,其实就是当年城门的所在地。