“七舅姥爷”用英语怎么说?七大姑八大姨呢?
其实,英语的亲属称谓很好掌握,比如uncle一个词可以叫遍叔伯舅舅姑父姨父,同理,“七大姑八大姨”等妈妈辈的女性亲属都可以叫做aunt。而舅姥爷是妈妈的舅舅,所以就是great-uncle。不过,如果你一定要分清每一个亲戚的称呼,也不是不可以,双语君今天就给大家细细理一遍,各种亲戚都怎么叫。集中精力,越往后越难,要...
七大姑八大姨用英语怎么说?
其实,英语的亲属称谓很好掌握,比如uncle一个词可以叫遍叔伯舅舅姑父姨父,同理,“七大姑八大姨”等妈妈辈的女性亲属都可以叫做aunt。而舅姥爷是妈妈的舅舅,所以就是great-uncle。不过,如果你一定要分清每一个亲戚的称呼,也不是不可以,双语君今天就给大家细细理一遍,各种亲戚都怎么叫。集中精力,越往后越难,要...
趣谈英语和汉语背后的文化差异,提高英语翻译水平
英语单词“grandchildren”在汉语中可被翻译为孙子、孙女、外孙还有外孙女,再者在英语中“uncle”一词在汉语中可指代“叔叔、舅舅、大伯”,因此,从简单的人称称谓,我们便可以看出英语和汉语这2门语言背后所存在的文化差异。特殊的英语习语表达有些特殊的词语习语表达也可以体现出汉语和英语这两门语言背后的不同文化...
带孙费 grandchildren-raising fees
AnInternetforumpostonwhethergrandparentsshoulddemand"grandchildren-raisingfees"fromtheirchildrenhascausedhotpublicdebate,chinanewsreported.据中新网报道,一篇关于祖父母是否要向子女索要“带孙费”的帖子日前引起网友热议。在上面的报道中,grandchildren-raisingfees就是所谓的“带孙...
2003年10月全国高教自考“英语(二)”试题
AnnaDouglasusedherthinkingabilitytoseethetruthbehindaproblem.Sheunderstandsthereasonswhyproblemsbegin.Sheunderstandsoldpeopleandyoungpeople,too.Forexample,oneofherreaderssaidthathisgrandchildrenleftthehouseassoonashecometovisit.Mrs.Douglas...
英国女王历年圣诞演讲集,最纯正的皇家英语你绝对不能错过(附视频&...
Oneofthejoysoflivingalonglifeiswatchingone'schildren,thengrandchildren,thengreat-grandchildren,helpdecoratetheChristmastree.Andthisyearmyfamilyhasanewmembertojoininthefun.Thecustomarydecorationshavechangedlittleintheyearssincethatpictureof...
2016高考新课标1卷(乙卷)英语试题解析
NostatisticsshowthenumberofgrandparentslikeGarzawhoaremovingclosertothechildrenandgrandchildren。Yetthereisevidencesuggestingthatthetrendisgrowing。EvenPresidentObama’smother-in-law,MarianRobinson,hasagreedtoleaveChicagoandintotheWhiteHousetohelp...
12月英语四六级冲刺:五大题型逐个突破
本题答案:[D]从正确选项到原文进行的主要转换:discourage对应文中的beatdown“使挫败”;people对应文中的grandchildlessparents;insistingonhavinggrandchildren对应文中的persistentcampaigns。做到以上两点之后,考生在考场上应该会有较好的发挥。五、翻译突破...
高考英语熟词生义练习(附例句)
熟义:v发音例句:Veryfewpeoplecanpronouncemynamecorrectly.很少有人能把我的名字念正确。生义:v正式宣布(或公布、授予等)例句:Shewaspronounceddeadonarrivalatthehospital.到达医院时她被宣布已经死亡。25raise熟义:v提升;举起...
双语速读:梅根孩子的出现,对查尔斯王子来说意味着救赎吗?
CharlesrefurbishedPrinceHarryandPrinceWIlliam’soldtreehousesothatPrinceGeorgewouldbeabletouseitgrowingup.Healsoremodeledaportionofhisgardenintoaplayareafortheyoungprince.Distancedfromhisgrandchildren远离他的孙辈Despitebeingsuchahands-on...