回顾金默玉:家人逃亡前,兄长留下6个孩子待养,全屋财产只剩100块

到了1956年6月，金默玉又迎来了人生的一个新机遇。当时，为了国家的进一步发展，国家开始大量录用专业性人才。金默玉曾在东京女子大学深造，精通日语，她的留学经历让她在众多竞争者中脱颖而出。她轻松地通过了考试，正式成为了一名日语翻译专员，这让她终于获得了一份稳定的工作。金默玉的生活在经历了一段艰难的创业...

日料店为什么都喜欢给自己取名叫“鮨”?

在这里先解释一下,寿司在日语里其实写作“すし”,这一词的日语发音读出来和“寿司”的发音一样,因此可以说寿司是“すし”音译得来的词,类似于pizza被音译为披萨。而日料店名字中的“鮨”(yì)也专指寿司,且古代日本就已经开始用汉字“鮨”来表示寿司了。这与寿司的起源有关。古代的日本,人们为了使鱼能够...

辽宁男子娶日本美女,移居日本买1150平米别墅,如今已达人生巅峰

两人在交谈的过程中惠美子对阿杰蹩脚的发音感到非常的可爱,而且自己也非常喜欢中国文化,就这样两人就如同灵魂伴侣一般,经常在一起互相学习语言。多亏了惠美子的教导,这才让阿杰的日语开始大幅度的提高,此刻的他已经可以游刃有余的跟别人进行日常交谈。可是他心里一直有个心结,就是自己高考失利这件事,所以已经学会...

东京电影节手记·Day3·感受一下“屋外上映会” | 胤祥专栏

不过读字幕真的太辛苦了,比如我得反应半天才能知道Ieyasu是德川家康……我还纳闷了半天,日语里没有“Le”这个发音呀这个名字是个啥……总之我这三脚猫日语水平,还是蹲一个(最好有注释的)中字版二刷吧。屋外上映会排片表走出影院就是又一个长见识的时刻,此时我总算明白了放在小广场上的那块大银幕是干啥用...

肉問屋专属烧肉节:烧肉之日

在日语中2和9的发音是に(2)く(9),与肉(にく)的发音恰好一致,结合日本文化与平价的大众烧肉理念,肉問屋就将2月9日和每月的29日都定为“烧肉の日”。烧肉の日,既是烧肉节的意思,让日本大众烧肉文化在国内也有更多人感受和品尝到,肉問屋的想法朴素且实际。

《半泽直树》里的男人为什么爱去居酒屋?

上层阶级享用怀石料理时,往往举行宴会招待宾客,因此这种料理也写作“会席料理”,这两个词在日语中的发音是完全一样,只是人们觉得怀石好像更有底蕴,更可玩味,所以料亭中大都还写怀石料理(www.e993.com)2024年11月11日。总之,在江户末期出现的讲究的料亭中,已经开始提供高级的怀石料理了。1885年,当时在东亚颇享有文名的王韬应邀作东瀛之游,一路...

日语入门初学者,日语促音变的基本规则,你知道多少

例如:「発」的发音是「はつ」,「売」的发音是「ばい」,「発売」依然读作「はつばい」。以此类推:出「しゅつ」+馬「ば」=出馬「しゅつば」設「せつ」+備「び」=設備「せつび」節「せつ」+分「ぶん」=節分「せつぶん」熱「ねつ」+弁「べん」=熱弁「ねつべん」...

“丼”字读音的背后,究竟藏着多少中日文化的秘密?

温州话,「丼」表示物体上的凹陷,发音tang。例如地丼、山丼、水丼。有县志记录,丼有泥井之意。吴方言,「丼」音近「冬」,和日语发音相近。「丼子」是打酱油和打酒的专用工具。也多用于地名,例如上丼村。东北方言,「丼」发音der,形容为人处世差劲,多用来骂人。

“京豆腐”真的很京都吗?

在翌年的正月二日中也有“则安唐符一种”的记载。“唐符”在日语中的发音与“豆腐”完全相同,且出现在“御菜种”的部分,因此他怀疑可能是豆腐,但并不能下定论。此外,被推定成书于南北朝时代后期至室町时代初期(1380年左右)的《庭训往来》中有“御斋汁者豆腐羹”的字样,如果该书的成书年代能够确证的话,那么...

食物文明史丨你常吃的吉野家,背后是一部日式快餐发展史

「丼」的日语发音为「どん」,罗马音为「don」,类似汉语的「东」字发音。而这个汉字在汉语普通话中的发音为「jǐng/dǎn」,用拼音两者皆可寻得此字。而「瓯语」(温州方言)的发音最接近日语,只不过发音为2声,日语中为1声。另外,日语中「丼」字有时会读为「どんぶり」,罗马音为「donburi」,比如「丼物」...