《古文观止》传世名句,句句经典,代表文言文的真实水平
2024年7月23日 - 网易
如果没有注释译文,对于现在大部分读者而言,想要读懂是有一定的难度。出于广大读者的实际情况,河南大学出版社的《古文观止译注》,编者就对所选文章均进行注释串讲,对“字义典故逐次注明,复另加评语。”译注分析精辟中肯,注解简明,译文通俗流畅。原文和翻译皆是横向对应,便于对照。书中对生僻字还有注音,让读者轻松读懂...
详情
把《出师表》翻译成日语,再翻译成现代汉语,结果笑死人
2017年11月7日 - 网易
はわわ、ご主人様、なんだか泣けちゃいます。再翻译成现代汉语:属下诸葛亮就要说了哦先帝想做的事情还没有做完就死了、现在天下三分,可咱们已经是遍体鳞伤了的说这可真糟糕了呀!?说白了、蜀国的各位这么努力、不是为了你而是为了报答你爸爸的恩情所以说、你也要向你爸爸学习好好加油才行你这个...
详情