美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的二十多年时间中，石江山不断深入研究绝句的形式，从用中文写绝句，到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语绝句诞生了，他把中国绝句长短一致的诗句和朗朗上口的韵律直观地呈现给不懂中文的读者们。推广绝句...

美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出，这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵：与中文字数相同的5个单音节英语单词，押着中国古诗的韵律，成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗，青年时翻译古诗，20岁出头开始探索用英语创作绝句，并在接下来的20多年...

【幼儿蒙学】领略中国古诗词之美——《绝句》

传承从娃娃抓起,古诗词是中华民族的优秀文化遗产,让幼儿从诗词中体会韵味,品味诗词的无穷意境,从而体会中华民族传统文化的无穷魅力。让我们一起感受中国古诗词之美吧!《绝句》唐·杜甫两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。译文两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫,一行白鹭直冲向蔚蓝的天...

AI绘画与古诗第1首《绝句》

AI绘画与古诗第1首《绝句》都说诗情画意,都说如诗如画。看来诗画相连,诗画一体。AI能不能为古诗配画?我们试一下,也请猜一下这是哪首古诗。1、两()()()()()(),2、一()()()()()()。3、窗()()()()()(),4、门()()()()()()。出自唐代杜甫的《绝句》,全文如下:两()()...

为什么让娃从小背古诗?语文老师:3个优势很

一诗一画的设计,画中有诗、诗中有画,色彩鲜亮、画面丰富,不但能提升孩子的学习兴趣,更能提升孩子的审美能力,大字注音设计,全彩印刷,更能保护孩子视力,提高独立诵读能力。循序渐进,名师朗诵这套《画给孩子的古诗游戏书》中,古诗的设计采用由易到难、由短而长的编排特点,符合孩子的阅读特点。

数字生华章,50首古诗词的精妙绝唱,令人心醉神迷的诗意盛宴!

——杜甫《绝句》两只黄鹂在翠绿柳林中欢快鸣叫,一行白鹭悠然飞上蔚蓝天空(www.e993.com)2024年11月25日。运用数字描述生动展现了春天生机勃勃的景象,使读者仿佛置身于和谐美好的大自然之中。10.七八个星天外,两三点雨山前。——辛弃疾《西江月夜行黄沙道中》天外有七八颗星闪烁,山前洒落两三点细雨。借助数字“七八”和“两三”,巧妙描...

壮哉我中国少年,与国无疆。50句豪迈古诗,尽显华夏儿女壮志凌云

历史上有许多诗人的诗词朗读之时令胸怀宽广,精神振作倍添力量。如今再品经典词句,体悟古人那激荡天地的万丈豪情!1壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。——宋·岳飞《满江红·写怀》此句犹如金石之音,振聋发聩,诗人以豪情壮志立誓,要在战场上英勇杀敌,以敌人的肉为食,以敌人的血解渴,这不仅是对敌忾同仇...

【幼儿蒙学】领略中国古诗词之美——??《绝句·迟日江山丽》

《绝句·迟日江山丽》唐·杜甫迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。1译文春日映照的江山格外秀丽,春风送来阵阵花草的清香。湿软的泥土正适合飞燕筑巢,暖和的沙洲上睡着对对鸳鸯。2注释1.迟日:春日,语出《诗经》的“春日迟迟”。

...景在新春”,@老师家长 和孩子一起收藏品读百首描绘春天的古诗...

《绝句》唐杜甫迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。16《蝶恋花·京口得乡书》宋苏轼雨后春容清更丽。只有离人,幽恨终难洗。北固山前三面水。碧琼梳拥青难髻。一纸乡书来万里。问我何年,真个成归计。白首送春拚一醉。东风吹破千行泪。

好书·推荐|清代诗学普及杰作:《小沧浪诗话》

具体而言,第一卷:诗教、性情、辨体、古诗、律诗、绝句,共六门;第二卷:乐府、咏物、论古,共三门;第三卷:取法、用功、商改、章法、用韵、用事、下字、辞意,共八门;第四卷:指疵、发微,共两门。然后是撰辑书目,罗列全书辑引来源的书名及编者共49种,并说明自己在编撰时实际所见的著作有上百种,没有辑引...