什么才算是中华谋略?
全文+注释+译文,导读,生僻字注音,任何人都可无障碍轻松畅读。古籍经典老牌出版社岳麓书社出版,版本权威、专业!原文、译文双栏对照排版,注释紧跟其后,阅读方便,无需翻页即可一览。内文选用特制环保双胶纸,轻便易携,便于翻阅。封面采用外护封加内硬封设计,特种纸烫印,典雅大方。这样一套典藏版谋略经典,将古代名...
《孙子兵法》是武兵法,你知道文兵法是哪部著作吗?
孙膑减灶擒庞涓、毛泽东四渡赤水用奇兵……《孙子兵法》教你如何谋求自身稳妥发展壮大取胜,讲的是大战略、大智慧、用兵之大“道”;而《三十六计》讲的是谋略,是兵法中的小“术,擅长出奇制胜,以少胜多。所以很多时候,人们也把《孙子兵法》与《三十六计》合编在一起,称其为“黄金搭档”。两本兵书一起看...
过秦论原文和翻译
于是六国之士,有宁越、徐尚、苏秦、杜赫之属为之谋;齐明、周最、陈轸、召滑、楼缓、翟景、苏厉、乐毅之徒通其意;吴起、孙膑、带佗、倪良、王廖、田忌、廉颇、赵奢之伦制其兵。尝以十倍之地,百万之师,叩关而攻秦。秦人开关延敌,九国之师,逡巡而不敢进。秦无亡矢遗镞之费,而天下诸侯已困矣。于是从散约...
山东挖出竹简若干,揭露孙膑被挖膝盖骨之谜:就算同门也不能手软
这一切揭秘于1964年,在山东临沂市和山西南麓交汇之处,发现了一处汉时的古墓,与此同时还挖掘出了很多出自当时的竹简,经考古学家判断,这正是出自孙膑的一书《孙膑兵法》。当时的一些猜测,比如说孙膑兵法究竟是否存在,甚至孙膑这个人是否就是个虚构的历史人物等等猜测,都被消灭掉了。而且还可以确定的是《孙膑兵法...
我众敌寡,我强敌弱,尚能问计,齐威王睿智、谦虚,连孙膑都赞叹
这几天,再翻《孙膑兵法·威王问》,颇有感悟,原文如下:威王曰:“我强敌弱,我众敌寡,用之奈何?”孙子再拜曰:“明王之问!夫众且强,犹问用之,则安国之道也,命之曰赞师。毁卒乱行,以顺其志,则必战矣。”翻译:威王问:“在我强敌弱,我方兵多敌方兵少时,该怎么办?”孙膑向齐成王行礼后回答道:“真是...
全网独家完整翻译——法家名篇《五蠹》
《五蠹》是韩非子的名篇,研究法家思想不可不看,但网上一些翻译微有瑕疵,故重新整理,并查询典籍确保无误,以飨读者(www.e993.com)2024年10月13日。原文:上古之世,人民少而禽兽众,人民不胜禽兽虫蛇。有圣人作,构木为巢以避群害,而民悦之,使王(音同忘)天下,号之曰有巢氏。译:上古时代,人民少而禽兽多,人民不能制止禽兽虫蛇的危害。有圣...
历史上少数民族政权对儒学典籍的翻译和传播丨三交史话
金朝用女真文翻译了多种中原经典,并特地设立译经所。当时,女真文译本有《易经》《尚书》《论语》《孟子》《孝经》《老子》《刘子》《扬子》《列子》《文中子》等,此外,还翻译有《史记》《汉书》《盘古书》《孔子家语》《太公书》《伍子胥书》《孙膑书》《黄氏女书》《贞观政要》《新唐书》等。有的发行量...
安乐哲:儒学大家“翻译中国”
在夏威夷大学,安乐哲教书育人,深耕中西比较哲学,陆续发表了一系列引起广泛关注的学术著作,翻译了《道德经》、《论语》、《中庸》、《孙子兵法》、《孙膑兵法》、《淮南子》等中国哲学经典。他的《通过孔子而思》、《期待中国:探求中国和西方的文化叙述》等著作,被认为纠正了西方人对中国哲学思想几百年的误会,清除了...
高一语文必修3《过秦论》文言文翻译
译文秦孝公占据着崤山和函谷关的险固地势,拥有雍州的土地,君臣牢固地守卫着,借以窥视周王室(的权力),有席卷天下、征服九州、横扫四海的意图和并吞八方荒远之地的雄心。在那时候,(有)商鞅辅佐他,对内建立法规制度,大兴耕作纺织,修造防守和进攻的器械;对外实行连衡策略,使山东诸侯自相争斗。这样,秦人毫不费力地...
唐家龙的中法翻译之路
“任何译文都应尊重于原意,正确表达原文的思想和形式,遵守这种真实的原则,是翻译工作者法律上和道德上的义务。然而,正确的译文不应同翻译混为一谈,因为翻译的忠实并不排斥文字上的改变,以便能够用另一种语言在另外一个国家体会到原作的形式、气氛和其内在含义。”我觉得说的很好,跟我们说的翻译的原则很吻合。