罗志祥买冬瓜还买冬瓜皮,谐音梗戳到泰国人笑点
罗志祥买冬瓜还买冬瓜皮,谐音梗戳到泰国人笑点罗志祥化身朱碧石大唱洗脑曲《买冬瓜》,由于里面用的买冬瓜、买米、买菜,分别是泰语中不要买、没有、不是的中文谐音,配上洗脑电音和舞蹈,着实让人想起泰国前几年流行的东北风电音,旋律怎么样都会黏在脑海里。而罗志祥的这首《买冬瓜》也引起泰国人的注意,除了登上...
泰国line的中文究竟好到什么程度 ——他们甚至可以玩中文谐音梗
泰国line的中文究竟好到什么程度——他们甚至可以玩中文谐音梗泰国line的中文究竟好到什么程度——他们甚至可以玩中文谐音梗VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或...
大运足球场出现不和谐音 泰国墨西哥发生群殴
大运足球场出现不和谐音泰国墨西哥发生群殴羊城晚报消息:世界大学生运动会男足赛场竟成“格斗场”,在昨日1/4决赛上,东道主泰国队和墨西哥队在绿茵场上大打出手。本场比赛,两队相继被罚下5人,其中墨西哥队3人,泰国队2人。第一张红牌出现在第71分钟,当时墨西哥队的洛佩斯被红牌罚下,紧接着队友莫利纳在门前犯规...
郭富城泰国拍片勇跳臭河 讲泰文谐音像“爆粗”
”由于新片有搞笑元素,城城需讲泰文、唱泰文歌,由于谐音与香港粗口相似,令城城好像“爆粗”一样。(王新)
泰裤辣等词汇已影响小学生 博主称用谐音是为逃避审核
类似的“谐音词”还有不少。“真的栓Q了,家人们”“就挺秃然的”“快让我康康”“然鹅”“泰裤辣”“冲鸭”……有的短视频只有短短1分钟,却能反复出现七八次谐音词。“我觉得这种词挺好玩的,能拉近跟网友间的距离。”小秋是一位专门介绍各种言情小说的短视频博主,在介绍小说时,会特意用一些“谐音词”。
泰国民俗语言
歇后语的解体部分还常借助音同或音近现象,构成谐音双关(www.e993.com)2024年11月12日。泰语同样有这类词,也以示喻体,隐解体的形式出现,分散在桑暖、流行语等各类语句中。但没有单独成类,没有这种词类的名称,也许是数量很少不成类。举例如下:桑暖中有些词句即是歇后语,如“瞎子得到眼镜”(示喻体)意即“无用”(隐解体)、“杀象取牙...
杭州推G20英语速成指南 谐音注音学中文利弊何在
为了当好东道主,杭州推出了《英语100句快速学习小册子》,用与英文单词谐音的汉字标注英文句子,来教市民简单的英语,如:“WelcometoHangzhou”被标成“歪看土木杭州”,由此引发网友热议。其实,在学习中文的过程中,为了迅速掌握中文,有些外国汉语学习者也会尝试用自己的母语或者其他语言来标注汉字的读音,“膝盖”被...
中国广州亚运夺金199枚创纪录 谐音“要久久”
中国澳门以1金1银4铜居第二十六位。泰国以11金9银32铜排第九;马来西亚以9金18银14铜排第十;印度尼西亚以4金9银13铜排第十五;新加坡以4金7银6铜排第十六;菲律宾以3金4银9铜排第十九。越南以1金17银15铜排第二十四。(呈见)
亚运夺金199枚谐音“要久久” 成难以打破天堑?
中国澳门以1金1银4铜居第二十六位。泰国以11金9银32铜排第九;马来西亚以9金18银14铜排第十;印度尼西亚以4金9银13铜排第十五;新加坡以4金7银6铜排第十六;菲律宾以3金4银9铜排第十九。越南以1金17银15铜排第二十四。(呈见)
泰国特用型民间熟语
(1)吉祥语的形式有语素或词、短语、句子等。词、词组方面的例子,举不胜举,如“福、禄、寿”,“金、银、财、宝”,“好运、吉祥、如意”等词和词组用得十分普遍。有些婆罗门教文学中人名、神名如“拉玛”、“悉达”、“帕英"、“那莱”和佛教中的“荷花”、"须弥山"等也都是吉祥词。在泰国,吉祥语形...