汕头文创捏一个吉遭下架!这是要让全世界都在说潮汕话?

但这不是捏几个一的吉的问题,暂且不论捏几个吉中的第二个字已经完全不谐音,就捏几个吉就已经擦边了潮汕话不文明用语了!捏一个吉是什么意思?怎么跟外地游客解释?这是上得了台面的东西吗?私底下网上开开玩笑或者在本地店铺售卖得了!但就是不能拿来面向国内游客的小公园售卖!仗着外地游客对本地潮汕粗话一无...

当粗口创作成为潮流,我们该宽容还是抵制?

有潮汕网友解释,“捏一个吉”是潮汕话“领姨个紫”的谐音,普通话翻译过来就是“nmgb”。之后,市场监管部门对该店铺进行查处。商家表示,其通过网络少量购买该文创产品进行线下销售,卖出了十几个。该店铺目前已停业整顿,并下架该商品。▲售卖该产品的店铺,图源网络不过,对于这件事大家却有不同意见:有人认为该...

粗口当创意,是风趣还是低俗?

所以,我的观点是,做创意的时候,粗口谐音Gag的使用应该慎之又慎,千万不要让人容易产生被冒犯的感觉,否则一不小心,被投诉到拉人封铺,那就呵呵呵了。粗口,只是粤语之中非常次要皮毛的部分,粤语文化真正的精髓在于丰富的音韵、古雅的词汇,以及风趣的表达方式。相比起玩粗口谐音,我觉得粤语中盏鬼的俗语和歇后语,更...

说完谐音烂梗,我快乐了

“黄子韬”这三个字的潮汕话发音与潮汕话中的“番薯头”,不能说毫无关联,只能说一模一样。其实这个梗已经好几年了,一直在潮汕话方言圈中小范围传播,前些日子突然被黄子韬本尊cue到,有一种打破次元壁的感觉。黄子稻的微博22.@企鹅以前认识一个韩国人,她要去买床单和被子,但不知道怎么用中文说,于是她问...

这个北方人花三四年苦学地道潮汕话,他演绎的潮语话剧成为海内外...

再比如“瘦脯瘦脯，像条蛇鼓”“你一开声我就知八成”“活到这么老，脸皮这么厚”等，这些都是运用潮汕话谐音或押韵的字词来体现台词的趣味性。这些段子你用普通话很难准确传达其中的意思，所以说只有懂潮汕话的人看潮汕小品、话剧才“有味儿”，而其中很多段子也成了现在潮汕人日常生活中常用的语言。　不喜欢...

我有一句潮汕话,不知当讲不当讲

(▲上述文字仅是选取普通话与潮汕话的谐音或近音,仅供参考,非严谨的潮汕方言字(www.e993.com)2024年11月12日。)哈哈你答对了几题呢感受到潮汕话的“神奇”了吗潮汕话潮语又称潮州话,也称潮汕话,是闽南话的一个支系,现在一般称作“潮汕方言”,简称为“潮语”,以汕头方言为标准音。是现今全国最古远、最特殊的方言之一。潮语使用人数...

这个河北人花4年学会潮汕话,拍出了顶流神剧,还成了潮汕大明星。

在第一部中,夏雨来为了整蛊欺软怕硬的灯笼商贩,故意跟在灯笼摊贩后面卖吊瓜,灯笼商贩吆喝一声灯笼,他就在后面跟一句吊瓜,合起来就是“灯笼吊瓜”,谐音也成了“灯笼吊衰”(潮汕话为“吊灯笼倒霉运”的意思)。视频/《夏雨来》第一、二部地方话剧代表着一个城市的文化气息,很容易上得去下不来。

五条人的老家,藏着全广东人羡慕的海岸

这里还有一个跟潮汕“划清界限”的冷知识:汕尾并非对应汕头的称呼,汕尾的原名叫“汕美”,以美丽滨海风光著称。因为“尾”与“美”谐音,人们才逐渐把“汕美”称为“汕尾”。这条美丽的“小尾巴”,却是个真正隐秘的角落。没去过汕尾的人,对当地的印象多半还停留在“天上雷公,地下海陆丰”的阶段。

还没亮相就“火”了!广州车展这几款新车看的人肯定排长龙

网友表示傲澜表示这名字在潮汕注定卖不出去，因为这名字在潮汕话中的谐音有不好的意思，据悉，在潮汕话中，“傲”有坏、差劲的意思，而“澜”的寓意也不好，说＊不说巴，文明你我他；而凌尚在汉典中更有“凌辱尊长”之意，其出处为晋·葛洪《抱朴子·汉过》。继“霸道”事件后，丰田似乎又在车型取名上“大意...

潮汕粿,唇齿间的家乡味道

鼠曲粿因其潮汕话谐音为“鼠壳”,又名“鼠壳粿”。鼠曲粿取用天然鼠曲草,熬成汤汁,调入猪油及糯米粉制成粿皮,包上豆沙或糯米、花生仁、虾仁、猪肉调成的馅料,咸甜随意,再用圆形或桃形印模压印成形,放新鲜竹叶上或香蕉树的叶子上面,然后上锅蒸熟。《本草从新》卷三《草部》记载:“鼠曲草,即佛耳草。