她是最伟大的作家之一,但你可能从未听说
它们有时会以极其复杂的构成出现——夹杂着emoji图标,谐音,还有如nsdd、yygq之类的中文缩写字母。撞上这些句子时,理解起来简直就像解谜。但与此同时,好像我们也确实不那么会使用文字了,我们能娴熟的使用表情包,能明白一个看似友善的emoji符号背后表达的深层含义,也能快速适应当下最流行的新梗,但真正的文字呢?好像有点...
「一万种咖啡」上海站开票|在地铁中山公园站出口约会19座城市好...
也是「拉勾」的谐音,表达朋友与爱人间的承诺。Largo是个以咖啡为主的多元年轻化品牌,旗下拥有两间咖啡厅。一问坐落于青岛市崂山区海边别墅,是一个由咖啡、烘焙组成的休闲场所。另一间是特调咖啡专门,Largo将年轻化的设计融入进老城区,为年轻人带来更多咖啡新潮文化。上海本地柯林咖啡柯林线下咖啡馆于2022年...
知识UP主小约翰可汗走红:“通辽”亚文化与“互联网左翼”
至少可以说是毫无关系”),歇后语(“秦始皇摸电门——赢麻了”),谐音梗(“老北京的手段——地道”),倒装句(“……属于是”),互联网大厂用语(“以……为抓手,赋能,打出一套组合拳”)等网络语言习惯,并对流行的语言梗信手拈来还有创新(比如把“勋宗”彻底推广为中文互联网对勃列日涅夫的代称),巧妙地结合...
票房千千万,它的功劳占一半
于是,谐音梗就成了他们的拿手好戏。一句话总结的精髓让他们拿捏的恰到好处。与《妈的多重宇宙》异曲同工的一个例子,《我的小公主》(MyLittlePrincess),湾译《她妈的小公主》。片名有着脏话情绪里的愤怒,也表明电影中的女孩处处被母亲精神绑架。译名看似成为了发行商的商业手段,极尽能事的玩儿“标题党...
傅高义,与中国结缘的一生
“这个名字是我同中国朋友商量后取的。”傅高义的英文全名是EzraVogel,他说,“Vogel是个德国姓——虽然我的父亲是来自波兰的犹太人,而在德语里这个发音很像中国的‘fugao’。”他解释说,因为英文名字的第一个字母是E,取其谐音,又选了“义”字,“我知道在中文里,‘义’也意味着有很高的道德标准,这正是我想...
第1972回:非法离岸线上博彩,求职陷阱鱼龙混杂
离岸博彩业的缩写为POGO,和当地语里的鹌鹑谐音(www.e993.com)2024年9月25日。新加坡的报道中提到,尽管尚无公开官方数字,但知情人士说,菲律病离岸博彩运营商自2016年末以来,陆续雇用了约20万名劳工,其中多数是我国群众。每天,这里都有成千上万的我国群众,在异国他乡从事着这个危险的行当。他们有着自己的暗语,这一行,被称为“博赌公司”。
嘘!邻居”小土豆“出大事了
从中文的角度考虑,这个词并没有歧视贬低的意思,但英文翻译“LittlePotato”,却有“小人物”、“无关紧要”、“不需认真对待”的意思。打开网易新闻查看精彩图片所以,Pierre话音未落,自由党那边已经炸开了锅。党员们摩拳擦掌对Pierre发出愤怒的吼声,场面一度失控。
双语字幕:段子手奥巴马白宫晚宴告别秀
(这里取的是Bern和Burn的谐音)这个希拉里口号的意思是“爬上小山坡”。Look,I’vesaidhowmuchIadmireHillary’stoughness,hersmarts,herpolicychops,herexperience。You’vegottoadmitit,though,Hillarytryingtoappealtoyoungvotersisalittlebitlikeyourrelativejus...
傅高义:一位“中国先生”的研究历程
“这个名字是我同中国朋友商量后取的。”傅高义的英文全名是EzraVogel,他说,“Vogel是个德国姓——虽然我的父亲是来自波兰的犹太人,而在德语里这个发音很像中国的‘fugao’。”他解释说,因为英文名字的第一个字母是E,取其谐音,又选了“义”字,“我知道在中文里,‘义’也意味着有很高的道德标准,这正是我想...
21CN音乐2012年度十大粤语唱片
无论你听着林忆莲、黄韵玲、李泉、万芳、杨千嬅、蓝奕邦、古巨基这些老面孔,还是张悬、周国贤、阎韦伶、卢凯彤、林二汶、林宥嘉、RubberBand、Mr.这些流行乐坛的中坚及新锐力量,或者如戏班、饥饿艺术家、mylittleairport、22cats等独立音乐人,我想,至少你有一刻你会是幸福的。