中文神曲席卷TikTok:《今生缘》洗脑数千万老外,播放量破亿

在谐音注释下,“我们今生注定是沧桑”可以读作“Womancheatsotrueinshitsunsun”,“哭着来要笑着走过呀”被音译成“wouldyoulieyoushoutit'soverya”。虽然英文版语意不同,但那个调调已经拿捏了八九分。这条视频在TikTok上热度颇高,播放量超过1200万次,确实有一些外国网友通过这样的音译学会...

中文神曲席卷TikTok

在谐音注释下,“我们今生注定是沧桑”可以读作“Womancheatsotrueinshitsunsun”,“哭着来要笑着走过呀”被音译成“wouldyoulieyoushoutit'soverya”。虽然英文版语意不同,但那个调调已经拿捏了八九分。这条视频在TikTok上热度颇高,播放量超过1200万次,确实有一些外国网友通过这样的音译学会...

TikTok挑战?休闲手游《TickTock Challenge》也玩谐音梗

TikTok挑战?休闲手游《TickTockChallenge》也玩谐音梗汇聚热门游戏的手游是怎样的体验?今天推荐由ABIGameStudio发行,将众多海外热门游戏聚集在一起的休闲手机游戏《TickTockChallenge》(滴答挑战)。游戏名称中的TickTock,与海外热门的Tiktok有着相同的读音。玩家在游戏中将迎接众多热门、最佳以及令人上瘾游戏的结合。这...

范冰冰做跨境电商了,带着自创品牌,在 TikTok 捞金

FanBeautyDiary创立于2018年,其中文品牌为"美黎汎",是"美丽范"的谐音。这一名字,既突显了范冰冰对自己美丽的自信心,同时也展示了其品牌对美的追求。FanBeautyDiary主营面膜、护肤品、洗发水等美妆产品,目前已经在天猫、京东、小红书等开了店。02.范冰冰的TikTok之路好走吗?相对于...

《今生缘》火成TikTok神曲!外国网友花式整活,看懂歌词后都哭了……

中国网友表示,像极了以前给英语标注中文音译...TikTok上的中文老师也活跃起来,发布了不同版本的教学视频。来源:TikTok截图不少网友表示,这是人生第一首中文歌。一些网友打趣,“太晚了,我们已经有自己的歌词了!”为了更好理解这首歌,外国网友尝试在YouTube寻找正确的英语翻译版本。截至目前,相关视频最高已有...

将军赞歌走红Tiktok,朝鲜音乐比你想得先锋硬核

Tiktok上一片形势大好,朝鲜人民照样没闲着,《和蔼的父亲》最近已经在平壤住宅项目的竣工典礼上完成了首次公演,金正恩亲临现场与民同乐,氛围与大型音乐节别无二致,相比录音室版,Live版还精进了编曲与演唱,可谓诚意满满(www.e993.com)2024年11月25日。一共公演了两场,一场偏电子,与民众一起蹦迪;一场偏摇滚,让领导席上的将军在喜悦之余感受到钢...

对话SHEIN前日本负责人:中国品牌,强劲“冲击”日本

刘三勇:日语里家具的发音是かぐ(kagu),所以取了“卡谷”这样一个谐音。我们在上海的公司负责履约和供应链,公司的总部在东京,但两个公司名称的发音是一样的。品牌工厂:卡谷的定位是家具家居品类的电商品牌?刘三勇:我们是想做一个家具家居垂类的SHEIN。模式上我们也是利用供应链的优势,去把丰富度、性价比很高...

民谣老歌《今生缘》在海外爆火,中文歌的出海之路

虽然是机缘巧合,但从《一剪梅》到《扛过枪放过羊》和《今生缘》这些歌曲通过TikTok平台迅速传播,吸引了大量海外用户的关注和喜爱,也算是为中文音乐走向国际舞台搭建了一个“出海”的新途径。现在,TikTok是音乐行业推歌最高效的平台。最近,TikTok还推出了“粉丝聚焦”功能。这一功能旨在帮助艺人与粉丝互动,扩大其影...

字节照着小红书,在外面培养“小儿子”

想再造TikTokLemon8像是字节跳动对下一个TikTok的押注。2020年3月，Lemon8在日本悄然试水。Lemon8最开始叫Sharee，从名字（模仿Share，分享）不难看出，是一款主打分享与社交的软件。2021年9月，在品牌咨询公司朗标重新对品牌塑造之后，正式更名为Lemon8，其读音“lemoneight”谐音“lemonade（柠檬水）”，而8又...

【川普概念成为最靓的崽!继续深挖!】

川普概念股今天川大智胜继续涨停,我吃了2个涨停了,后面的川发龙蟒来助攻了,前排这些炒作的是名字谐音,A股就是这么神奇,单如果炒到后面,光靠名字可能会遇到主力提前兑现的情况,目测川普概念第一波大概率会炒到11月4日左右,但我们仔细再深入挖掘一下,如果川普真当选了,哪些票会真正受益,及考虑川普概念第2波,川普这...