Airbnb的中文名真让人一言难尽,起个好名字到底有多重要?

在中国内地一直没有大规模营销的Airbnb,于2016年12月宣布正式进入中国内地市场,并在2017年3月22日启用了一个让人一言难尽的中文名——“爱彼迎”,寓意“让爱彼此相迎”。这个读起来拗口、谐音奇怪的中文名不仅引发了网友的疯狂吐槽,也被品牌营销人看做教科书级别的反面典型。微博网友们毫不掩饰对“爱彼迎”的嫌弃...