扎堆晨读英语,卖货用上AI,义乌老板娘卷疯了
对六十多岁的杨丽萍来说,新的一天是从英语晨读开始的。早上8点半,义乌商贸城二区29号门中庭,已经站满了五六十位来学英语的人。当天的主题是“pressingforpayment”,即学习如何用英语表达“催款”。台上的老师拿着话筒领读,“cooperate是合作,如果是中东的老外,可以换成更简单的work。”台下的朗读声一阵...
【史话】辜鸿铭指名道姓地批评:胡适先生的英语是下等人发音
比如:有一次,巴黎的朋友寄给胡适十几个法国古铜币,上有字母“PTT”,读起来谐音正巧为“怕太太”。胡适就与几个朋友开玩笑说:“如果成立一个怕太太协会’,这些铜币正好用来做会员的证章。”还有一次,胡适说起古时女子的三从四德,便说现在男人也要“三从四得”。他解释说:三从是,一、太太出门要跟从;二、太太...
用英语讲述中国故事:关于腊八的英文表达,全在这了!
腊八粥可以翻译成Làbācongee[??k??nd??i??]或者Làbāriceporridge。“拼音+单词”的折中策略兼具了文化性和解释性。不过congee/porridge并不是随意的选择。英文里三个常见的“粥”分别是porridge,congee和gruel。含义区别细微:·porridge在陆谷孙主编的《英汉大词典》中的释义是:(谷物或豆类煮成...
一组写真,彻底暴露了王诗龄的“优越”,难怪小S女儿会被骂!
一套低胸圣诞风短裙,配上兔耳朵发箍,活脱脱一个俏皮的兔女郎。然而,她的配图文字却玩起了英文谐音梗,让人不禁猜测:这小妮子到底是想表达圣诞快乐,还是想嫁人?16岁的许绍恩,或许只是想用自己的方式与世界交流。但网友们却不买账,纷纷指责她小小年纪就想“走捷径”、“恨嫁”。甚至有人讽刺她透露着浓浓的南部酒...
碰杯不看眼,床上萎7年?原来德国人也迷信!细数德国人9大迷信!
在国内,数字4会因为它的谐音带着不吉祥的气息;我们在吃饭的时候,也从小被教导不要把筷子竖着插在碗里,否则很不吉利。这种生活中细小而琐碎的弥留在文化里的“Aberglauben”(迷信),德国文化中也有不少。今天的盘点也许可以帮助你理解德国人看似某些奇怪或不寻常的举动。
谐音联想记忆法不是阳光大道,是歪门邪道 (逻辑英语009)
所谓英语词汇汉语发音谐音联想记忆法,并不是什么新鲜东西,晚清作家李伯元创作的小说《官场现形记》中就曾提到,一官员对另一个官员指着桌子说:“你知道桌子英语怎么说吗?此乃泰伯尔是也(www.e993.com)2024年7月29日。”Howdoyoudo?(你好)就说“好肚油肚”。英语不是汉语,英语词汇与汉语词汇没有任何联系。当代英语单词汉语发音谐音联想记忆...
今年过年不回家:“就地过年”用英语怎么说?
“年货”的英文是specialpurchasesfortheSpringFestival。“采购年货、办年货”翻译成英文则是doSpringFestivalshopping。浓浓的年味,是从置办年货开始的。现在距离新年剩下两周的时间,大家可以筹划着囤年货啦!顺丰、韵达、圆通、百世等多家快递发出公告,承诺“春节不打烊”,这简直是居家人士的福音,轻点鼠...
2017高考英语试题解读:整体较稳 易中求难
姜皓晨:英语真是这样,尤其是背单词,千万不能说找大块时间,找一个空白的下午,找一个安静的书桌,往这儿一坐背单词。刚要开始背你觉得姿势不对,换一下。桌子不平,垫一下。你发现时间很快就过去了。背单词这件事很无聊,精力很容易分散。过一会儿你听到窗外有人打球,心要飞了,一定要抓住所谓间歇的时间点,去把它充...
如何给外国学生取中文名字?
还要考虑到中文发音中有一些在英语或西班牙语中谐音一些不恰当的东西,如:“伟”,“威”,”维“,”卫“,”魏“,”薇“在英语中谐音男人部位,”普"在英语中谐音”大便“,”安松“在西班牙语里谐音”内裤“等。如果老师给学生起名字时用到这些字,或碰到隐形雷区,也不必惊慌,跟学生解释中西方语言...
超全面的中秋节必备英语表达
柚子的英文是pomelo,又大又圆的它,象征「团圆」,此外,柚子的谐音是「游子」,也代表期待中秋节这一天,飘泊在外的游子能够回家团圆。ThepomeloisoneoftheprimaryfestivefoodsofMid-AutumnFestival.柚子是中秋节其中一个象征性的食物。