中国女孩一句话让200w洋人集体膜拜,霸屏外网的中式幽默太强了!
“abandon”在英语语境中的意思类似于“放生”甚至还有人贴心解释了为什么不用“leave”,非要用“abandon”,因为这个词更有冲击力,更能准确地表达阴阳怪气!一时还真分不清他们到底是会英语还是不会英语了。“Judy不去,Cindy不来”,简约但不简单的谐音梗,轻轻松松就做到了双关,谁看了不说一句“古希腊掌管翻...
没高考过的种地女孩,抱着走地鸡练英语,仍相信学习可以改命
半个月前,因为两条用英语介绍家乡茂名的荔枝和走地鸡的短视频,这个30岁的广东农村女孩意外走红。两条视频播放量都超过千万,引发了更多好奇——视频里的姑娘大声说英语,口音不甚标准,但充满自信。与之反差强烈的是她的农作打扮,陈丽容戴着草帽,小麦肤色,身后是绿油油的农田。这份乐观和大方打动了很多人。网...
诺奖为何高贵?窥见各个时空中人类的精神世界
一只色彩奇异的孤鸟落在一个女孩肩上;可是她拔去它艳丽的羽毛,制造了痛苦,用鸟的整件彩衣。柔软的绒毛,还带着身体的温热,残忍的嘴吐出微风把它吹散。这鸟,就是我的心;那女孩,犯了罪恶,是我提起来就禁不住要流泪的女伴。2.德特奥多尔·蒙森1902年诺贝尔文学奖获得者一部传世之作《罗马...
一夜之间,美国人为这只猴子疯狂,苦读西游记+恶补中文,中国网友...
另外“妖怪”没有翻译成“Monster”,而是沿用了“妖怪”这个词的汉语拼音Yaoguai或Guai;还有“龙”,没有翻译成“dragon”,而是用了谐音Loong。而“黑熊精”被翻译成“BlackBearGuai”BMW不是指宝马,也不指代弼马温,而是游戏名称《黑神话:悟空》BlackMythWukong的英文缩写然而,最最最最最让美国玩家崩溃的,...
没想到!厦门医生竟收到这个!
网络流行用语和谐音梗被患者玩转表达感谢之余更添一分幽默“very骨德”近日,从医二十多年的陆军第七十三集团军医院战创伤医学科(脊柱创伤骨科)副主任医师简国坚收到了一面创意锦旗锦旗上写着“very骨德”这面锦旗来自90后患者沈女士,2年前她的左臂骨折,是简国坚做的手术。今年年初,因为一场交通...
中国网友的“尖酸刻薄”幽默全球,老外:莎士比亚都难以创造的绝句
中国的网民们终于发现了多年来被遗忘的“abandon”有了用武之地(www.e993.com)2024年11月10日。外国网友调侃“abandonhim”听起来像是在建议这位女孩抛弃动物。谐音笑话确实非常有趣,有时真的会感到遗憾,因为外国人不懂中文,无法理解其中的幽默。多么动人的汉语啊。让我不由自主地笑了一下。哭嗨毛哈哈哈哈哈哈都是优秀的人呀。旧的事物不...
“古希腊掌管康复的神”“very骨德”……中英文结合,锦旗也玩梗!
有趣的患者不止一个。从医二十多年的陆军第七十三集团军医院创伤骨科副主任医师简国坚,收到的锦旗“中西结合”——very骨德。简单的几个字既有谐音梗更有双重含义。送锦旗的是90后的沈女士,两年前她左臂骨折,是简国坚做的手术。今年年初,因为交通意外她再次骨折,仍寻求简医生帮助。近日复查时,她的手臂已...
免费中文谐音英文名
——音标['?n?],发音好听洋气。与谐音与中文名“安娜”相似,适合女孩子起该英文名,意为举止优雅的人,展现女性气质特点。(alana)——发音为[?-lan-?],好听、简单。中文音译为“艾伦”,属于比较洋气的中文名字形式,给人一种有吸引力、性格随和、容易相处的印象特点。
“I'm sorry”读“爱母受里”?台英语教材用中文谐音标发音 网友...
“I'msorry”(我很抱歉),底下发音标注着“爱母,受里”台湾英语教材上用中文谐音标发音。(图片取自“爆料公社”脸书账号)台媒早前撰文抱怨,台湾学生从小便学习英语...
女孩如何取英文名字
1、根据中文名起名dennie丹妮女孩这样起英文名等于无形中把中文名强调了一遍,更利于别人记住女孩的名字,像超女出身的杨丹妮英文名就是谐音dennie,这种方法用来给女孩取英文名非常实用。maggie麦琪maggie有聪明,责任感强,追求更美好的生活之意,有时被翻译为玛姬,与中文麦琪谐音。这个女孩名很容易让人联想到马克...