1980年,瞿秋白之女外出采访,被人告知:你爸爸的俄文比你好10倍

“像瞿秋白那样才华横溢,懂得中文和俄文的,中国只有他一个。”瞿秋白同志的牺牲确实很可惜,他的语言才华是任何一个中国人都不能比拟的。他精通中文、俄文、法文、英文。法文和英文都是自学的,非常有才华。除此之外,瞿秋白还会弹琴、吹笛子、画画、刻字、写诗。在上海白色恐怖最激烈的时候,瞿秋白四处搬家,但...

冬奥中式俄语标注雷人 如北京奥运街头大妈英语

“嘶特拉丝无益铁(你好)”、“思八西八(谢谢)”、“达嘶喂达尼亚(再见)”、“吃托挨塔(这是什么?)”、“喂够喔咧铁破-KI它一嘶KI(您可以说汉语吗?)”……这些幽默的发音与俄文原始发音力求相近,却已是相差甚远,但友善的俄罗斯朋友听到这些亲切的声音,依旧随时随地都会给你热情的解答和回复——无论是用...

申花新帅斯卢茨基:不会学中文,只知道“你好”“谢谢”

斯卢茨基:“汉语和俄语差别太多了,中国人说英语可能性会更大。考虑到沟通太困难,而且我在任何情况下都不会学中文,所以我无法永久地生活在这里。”“我汉语的了解仅限于‘你好’、‘谢谢’,仅此而已,在我看来这就是全部了。”

圣彼得堡马斯特卡雅剧院《静静的顿河》重返中国 | 8小时俄语演绎

演员在剧中用中文“你好”互相问候见面会上,剧院经理米哈伊尔??巴塞戈夫向大家介绍了俄罗斯圣彼得堡马斯特卡雅剧院的历史、文化和当今发展情况。他表示,俄罗斯圣彼得堡马斯特卡雅剧院于2010年创建,虽然年轻,但已创作出了众多大受好评的佳作,在俄罗斯具有不斐的声誉。剧院经理米哈伊尔??巴塞戈夫《静静的顿河》剧中的演员...

【世界杯俄语课】第3期:这个你好怎么这么长?

俄语中最常用的“你好”完全拼写出来是这样的“Здравствуйте”,长度很长,而且音节非常多,所以我下面来把这个单词拆分一下,给大家讲一下每一部分的发音,之后再把它组合起来连读。这个单词的第一个字母是Зз,俄语中的Зз类似于英文中的Zz,所以的“Здравствуйте”第一个音节就是...

Привет!(嗨,你好!)——实践团开办俄语小课堂

(嗨,你好!)——Redyouth实践团开办俄语小课堂为帮助学生拓宽视野,增长见识,8月9日上午,“Redyouth”实践团于费县益海助学中心开办俄语小课堂(www.e993.com)2024年11月2日。本堂课由支教员王立兵主讲,趣味课堂有效调动了助学中心全体师生的学习积极性。首先,王立兵为学生们系统的介绍了中俄地理位置、国旗国徽、特色建筑、语言宗教等方面的不...

趣谈| Knee How Ma(你好吗),据说这是外国人学中文的音标

小时候,我们在上英文课的时候,没少犯愁,也诞生了各种各样的“操作”,比如用中文注释英语的发音。这样记歌词……这样背单词……“屁嗝”=pig外国人学习中文,也用过相同的方法,看来,在学习语言的方法上面,全世界有着共同的地方。这是歌手张杰在演唱俄罗斯歌曲《星星》时做的笔记,用汉语拼音来记住俄语歌词。

俄语那些事儿

他们学俄语,不是学院派,记忆方式还是老一套,死记硬背加谐音记忆,并且在记忆过程中,将黑龙江人天生自带段子的气质发挥到了极致。比如,达斯维达尼亚,这句,他们就记成“打死你大娘”,有趣又好记。他们的俄语,带着浓浓的东北口音,高亢,亮堂。比如带着淡淡忧伤的《喀秋莎》,用东北版的俄语唱法唱起来立刻就显得斗志昂扬...

【世界杯俄语课】想撩俄罗斯长腿辣妹?你得会这句!

俄语中最常用的“你好”完全拼写出来是这样的“Здравствуйте”,长度很长,而且音节非常多,所以我下面来把这个单词拆分一下,给大家讲一下每一部分的发音,之后再把它组合起来连读。这个单词的第一个字母是Зз,俄语中的Зз类似于英文中的Zz,所以的“Здравствуйте”第一个音节就是...

外国人说起中文来,连中国人都怕

大多数外国人的中文还只能停留在“窝是歪果仁”和“您吃了吗”的水平。先不说老外考汉语四六级的段子,很多歪果仁的汉语发音就非常奇怪。这主要是因为汉语里有一些音素在他们的母语里并没有。就拿最常见的韩国留学生来说,因为韩语里没有f这个音,所以他们经常用b和p来代替[1]。所以韩国人经常把“地方”读成...